1 00:00:38,872 --> 00:00:42,423 అవును, అవును, ETA 20 నిమిషాలు. దాత పరిస్థితి నిలకడగా ఉంది. 2 00:00:42,822 --> 00:00:44,019 హలో? హలో? 3 00:00:44,937 --> 00:00:45,236 నన్ను అనుసరించు! 4 00:00:58,514 --> 00:01:01,926 పత్రాలు అన్నీ బాగున్నాయి. దాతను కాల్చి చంపారా? 5 00:01:02,365 --> 00:01:04,380 జీజ్, చాలా చిన్నవాడు. ఏమి జరిగి ఉండవచ్చు? 6 00:01:04,559 --> 00:01:05,695 నేను చెప్పేది అదే... 7 00:01:05,696 --> 00:01:06,953 డాక్టర్ ఎక్కడ ఉన్నారు? డాక్? డాక్? 8 00:01:07,233 --> 00:01:07,951 ఇక్కడే. 9 00:01:09,208 --> 00:01:09,846 సర్. 10 00:01:10,265 --> 00:01:10,784 అతని స్థితి ఏమిటి? 11 00:01:11,263 --> 00:01:12,819 మేము ఇప్పుడే వెలికితీత ప్రారంభించాలని అనుకుంటున్నాను. 12 00:01:13,876 --> 00:01:15,532 ఇది ఏమిటి? పచ్చబొట్టు? 13 00:01:16,390 --> 00:01:17,069 అది పచ్చబొట్టు? 14 00:01:18,186 --> 00:01:18,864 ఒక పచ్చబొట్టు. 15 00:01:20,221 --> 00:01:21,159 నేను ఇంతకు ముందు ఎక్కడ చూసాను? 16 00:01:21,298 --> 00:01:22,854 నేనూ అదే ఆలోచిస్తున్నాను సార్. 17 00:01:23,952 --> 00:01:26,246 ఏదో ఒక చరిత్ర పుస్తకంలా అనిపిస్తుంది. 18 00:01:26,924 --> 00:01:27,603 ఒక క్షణం నిశ్శబ్దం. 19 00:01:27,822 --> 00:01:33,867 ప్రేమించిన, తప్పిపోయే దాత, ఈరోజు విడిచిపెట్టి ఈ భూమిపై ప్రేమపుష్పాలను వెదజల్లాడు. 20 00:01:38,556 --> 00:01:39,573 ఓహ్, నా చేయి. 21 00:01:40,052 --> 00:01:41,170 జీజ్, అతని శరీరం ఉక్కుతో తయారు చేయబడిందా? 22 00:01:41,329 --> 00:01:42,546 మనం ఎన్ని స్కాల్పెల్స్‌ను విచ్ఛిన్నం చేసాము? 23 00:01:43,065 --> 00:01:45,777 ఇది సూపర్‌హీరో లేదా మరేదైనా వ్యవహరించడం లాంటిది... 24 00:01:45,778 --> 00:01:46,516 అయ్యో! 25 00:01:47,075 --> 00:01:47,434 ఏమిటి? 26 00:01:47,973 --> 00:01:48,811 ఇది ఏమిటి? ఏమిటి? 27 00:01:49,250 --> 00:01:49,469 ఏమిటి? 28 00:01:50,387 --> 00:01:50,485 ఏమిటి? 29 00:01:50,486 --> 00:01:51,085 ఇది ఎలుకనా? 30 00:01:52,043 --> 00:01:52,721 ఆర్ఘ్! 31 00:01:53,819 --> 00:01:54,996 ఒక ఎలుక! ఒక ఎలుక! దాన్ని బయటకు తీయండి! 32 00:01:55,076 --> 00:01:55,814 దాన్ని బయటకు తీయండి! దాన్ని బయటకు తీయండి! 33 00:01:56,153 --> 00:01:56,771 బయటపడండి! బయటపడండి! 34 00:01:58,068 --> 00:01:59,305 అరే, ఇది ఏమిటి? 35 00:01:59,684 --> 00:02:00,163 బయటపడండి! బయటపడండి! 36 00:03:41,096 --> 00:03:42,273 ఇది నిజంగా బాధించదు, అవునా? 37 00:03:42,473 --> 00:03:44,288 నేను మీకు చెప్పాను, అది కాదు. నేను ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి? 38 00:03:44,727 --> 00:03:45,685 ఇది జరగవలసినది కాదు. 39 00:03:46,204 --> 00:03:49,395 సాధారణంగా, మీరు అన్నింటినీ విసిరివేయడం, డ్రోల్ చేయడం వంటివి చేస్తారు. 40 00:03:49,396 --> 00:03:53,885 కానీ పూర్తిగా అపరిచితుడి హృదయం లోపలికి వచ్చి సంపూర్ణంగా స్థిరపడుతుంది. 41 00:03:54,044 --> 00:03:54,982 అదో విచిత్రం. 42 00:03:55,341 --> 00:03:56,419 నొప్పించకపోతే, అది మంచిది కాదా? 43 00:03:56,598 --> 00:03:58,573 ఇది మంచిది. బాధ పడకుండా ఉండడం మంచిదే కానీ... 44 00:03:59,052 --> 00:04:00,827 ...ఏదో ఆగిపోయి ఉండవచ్చని నాకు అనిపిస్తోంది. 45 00:04:00,828 --> 00:04:02,743 కాబట్టి, నేను డిశ్చార్జ్ అవుతున్నానా లేదా? 46 00:04:03,960 --> 00:04:05,636 సరే, మీకు నొప్పి లేకుంటే, నేను ఊహిస్తున్నాను. 47 00:04:07,691 --> 00:04:08,389 అమ్మా, ఇది ఏమిటి? 48 00:04:09,167 --> 00:04:09,766 మీరు పచ్చబొట్టు వేయించుకున్నారా? 49 00:04:10,444 --> 00:04:10,863 అవును. 50 00:04:11,402 --> 00:04:14,674 అది సర్జరీ వల్లనో లేక మరేదైనా దుష్ప్రభావమో అని నేను ఆందోళన చెందాను. 51 00:04:14,973 --> 00:04:16,689 మీరు ఆసుపత్రిలో చెడు స్నేహితులను సంపాదించలేదు, అవునా? 52 00:04:16,888 --> 00:04:17,985 నాకు ఎవరైనా స్నేహితులు కూడా ఉన్నట్లు. 53 00:04:17,986 --> 00:04:20,041 చిరాకు పడకండి, నెమ్మదిగా తినండి. 54 00:04:20,240 --> 00:04:21,956 చూడండి, మీ హృదయ స్పందన రేటు 90కి పైగా ఉంది. 55 00:04:23,812 --> 00:04:26,804 మరియు నాకు ఇలాంటి ఖరీదైన వస్తువులు కొనడం మానేయండి, మా దగ్గర డబ్బు లేదు. 56 00:04:26,844 --> 00:04:27,921 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? మీ నాన్న దగ్గర డబ్బు ఉంది. 57 00:04:28,680 --> 00:04:30,375 మీకు ఏదైనా కావాలంటే, ఒక్క మాట చెప్పండి. 58 00:04:30,755 --> 00:04:31,652 సరే, నేను కోరుకునేది ఒకటి ఉంది. 59 00:04:31,832 --> 00:04:32,211 చెప్పండి. 60 00:04:32,251 --> 00:04:33,248 నేను మళ్లీ తైక్వాండో చేయవచ్చా? 61 00:04:33,328 --> 00:04:33,927 నం. 62 00:04:34,126 --> 00:04:34,825 కానీ మీరు చెప్పండి అన్నారు. 63 00:04:34,944 --> 00:04:36,381 లేదు. ఖచ్చితంగా టైక్వాండో లేదు. ఇది చాలా ప్రమాదకరం. 64 00:04:36,520 --> 00:04:37,897 కొంచెం పరిగెత్తితే బాగుంటుందని డాక్టర్ చెప్పారు. 65 00:04:37,997 --> 00:04:39,214 వైద్యుడికి ఏమి తెలుసు? మీ నాన్నగారికి బాగా తెలుసు. 66 00:04:39,334 --> 00:04:41,289 నేను పరిగెత్తలేకపోతే ఈ హృదయం వచ్చేది కాదు. 67 00:04:41,369 --> 00:04:44,022 మీరు నిజంగా కావాలనుకుంటే, మీరు కళాశాలకు వచ్చినప్పుడు Pilates లేదా ఏదైనా చేయండి. 68 00:04:44,082 --> 00:04:44,561 నాన్న. 69 00:04:44,641 --> 00:04:45,119 నాన్న. 70 00:04:45,120 --> 00:04:49,807 ఆ మ్యాచ్‌లో నీ గుండె ఆగిపోతుందని తలచుకుంటే... 71 00:04:49,808 --> 00:04:51,564 ...నేను ఇప్పటికీ నా ప్యాంటును పిసికి లేపుతున్నాను. 72 00:04:52,801 --> 00:04:57,190 మీ అమ్మ... మీ అమ్మ గుండెపోటుతో చనిపోయింది. 73 00:04:57,469 --> 00:05:00,262 మరియు మీ తాత గుండెపోటుతో చనిపోయాడు. 74 00:05:01,060 --> 00:05:03,673 నా బిడ్డ అదే దారిలో వెళితే మీ నాన్న... 75 00:05:03,674 --> 00:05:07,285 ...నువ్వు లేకుండా నేను ఈ ప్రపంచంలో ఎలా జీవించగలను? 76 00:05:23,266 --> 00:05:25,521 అవును, నా స్వామి. 77 00:05:26,099 --> 00:05:29,510 నా ఉద్దేశ్యం, ఈ అవయవాలు బ్యాటరీల వంటివి కాదు. 78 00:05:29,511 --> 00:05:31,386 మీరు "ఆకలితో" ఉన్నందున మీరు ఎన్నింటిని ఎదుర్కొన్నారు? 79 00:05:32,324 --> 00:05:34,259 ఈ సమయంలో, ఒక ప్యాంక్రియాస్. 80 00:05:35,237 --> 00:05:38,309 ఏది ఏమైనప్పటికీ, శుభవార్త ఏమిటంటే, మా నాన్న ఈసారి బయటికి వెళ్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను. 81 00:05:40,624 --> 00:05:41,262 ఏమైనా. 82 00:05:42,659 --> 00:05:45,113 వాడు వెళ్ళాక అన్నీ అప్పగిస్తాను... 83 00:05:45,512 --> 00:05:47,487 ...కాబట్టి నన్ను తక్కువ చేయడం గురించి కూడా ఆలోచించవద్దు. 84 00:05:54,510 --> 00:06:06,829 సరే, యుద్ధానికి సరిపడా. 85 00:06:09,224 --> 00:06:10,341 ప్రపంచానికి వెళ్దాం. 86 00:06:16,685 --> 00:06:17,184 ఇది ఏమిటి? 87 00:06:17,404 --> 00:06:18,321 ఖచ్చితంగా టైక్వాండో లేదు. 88 00:06:19,020 --> 00:06:19,937 లేదు, అది కాదు. 89 00:06:20,416 --> 00:06:21,234 మీరు జిమ్ క్లాస్‌లో నడుస్తున్నారు. 90 00:06:21,374 --> 00:06:22,750 మీ హృదయ స్పందన రేటు పెరిగితే ఈ విషయం బయటపడుతుంది. 91 00:06:23,030 --> 00:06:23,908 దానిని అప్పగించండి. 92 00:06:23,967 --> 00:06:25,165 లేదు, అది నేను కాదు. 93 00:06:25,364 --> 00:06:26,222 అలాంటప్పుడు మీ బూట్లు ఎందుకు అలా ఉన్నాయి? 94 00:06:26,521 --> 00:06:27,379 దానిని అప్పగించండి. 95 00:06:27,499 --> 00:06:28,177 రండి, నిజంగా. 96 00:06:28,397 --> 00:06:30,811 మీరు దీన్ని కొనసాగించినట్లయితే, నేను ఈ విషయాన్ని విసిరివేస్తాను. 97 00:06:32,207 --> 00:06:32,766 దానిని అప్పగించండి. 98 00:06:32,767 --> 00:06:36,077 హే, నేను ఈ రోజు నాన్నని బయటకు తీసుకెళ్తున్నాను కాబట్టి... 99 00:06:36,078 --> 00:06:37,235 ...మీరు ముందుకు సాగండి. 100 00:06:38,033 --> 00:06:40,028 మీరే కొన్ని కొత్త బూట్లు కొనండి. 101 00:06:40,228 --> 00:06:40,946 కొత్తవి పొందండి. 102 00:06:41,844 --> 00:06:43,420 మీకు డబ్బు మిగిలి ఉంటే, మీ స్నేహితులతో ఆరోగ్యకరమైన అల్పాహారం తీసుకోండి. 103 00:06:44,058 --> 00:06:44,856 సరే, ఈరోజుకి అంతే. 104 00:06:45,515 --> 00:06:46,812 నాకు ఎవరైనా స్నేహితులు కూడా ఉన్నట్లు. 105 00:06:47,011 --> 00:06:47,689 టేక్-గు! 106 00:06:48,188 --> 00:06:48,887 మంచి పని, అందరూ. 107 00:06:49,146 --> 00:06:51,020 మీరు ఈరోజు ఆలస్యంగా వచ్చినందున, శిక్షగా... 108 00:06:51,021 --> 00:06:52,518 ...50 కిక్స్. 109 00:06:53,615 --> 00:06:54,313 టేక్-గు! 110 00:06:54,473 --> 00:06:57,027 హే, మీరు 100 రూపాయల కోసం నాతో గొడవ పడుతున్నారా? 111 00:06:57,266 --> 00:06:58,124 మీరు చనిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? 112 00:06:58,942 --> 00:07:00,138 ఈ పంక్ చూడండి. 113 00:07:00,139 --> 00:07:01,795 హే, చిన్న పిచ్చోడు. 114 00:07:01,935 --> 00:07:03,690 మీరు అలా తన్నండి, మీరు పోరాటం కోసం చూస్తున్నారా? 115 00:07:03,850 --> 00:07:04,528 మీరు చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? 116 00:07:04,728 --> 00:07:08,040 నేను మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, నేను నిద్రలో 540-డిగ్రీ స్పిన్ కిక్స్ చేస్తున్నాను. 117 00:07:08,080 --> 00:07:08,518 తరలించు. 118 00:07:09,037 --> 00:07:10,474 ఇదంతా మీ మంచి కోసమే, మీకు తెలుసు. 119 00:07:11,571 --> 00:07:13,726 మొదట, మీరు మీ గురుత్వాకర్షణ కేంద్రాన్ని స్థిరంగా ఉంచండి. 120 00:07:14,225 --> 00:07:15,302 అప్పుడు మీరు నేరుగా లక్ష్యం వైపు చూస్తారు! 121 00:07:20,828 --> 00:07:21,507 హే, జంగ్-పిల్. 122 00:07:21,527 --> 00:07:22,245 మీరు దీన్ని చేసారు, సరేనా? 123 00:07:22,325 --> 00:07:23,222 ఏమిటి? ఏం జరిగింది? 124 00:07:27,831 --> 00:07:28,390 మాస్టర్. 125 00:07:28,391 --> 00:07:31,742 నిజమైన ప్రాడిజీ ఇప్పుడే మా స్టూడియోలో చేరిందని నేను అనుకుంటున్నాను. 126 00:09:50,652 --> 00:09:53,345 జిడ్డుగల ఆహారం క్లోమగ్రంధికి హానికరం అంటున్నారు... 127 00:09:57,096 --> 00:09:57,894 జూన్-ఆహ్. 128 00:09:58,014 --> 00:09:58,672 అవును, తండ్రి. 129 00:09:58,872 --> 00:10:01,425 ఈ సమయంలో నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు. 130 00:10:01,984 --> 00:10:02,343 నన్ను క్షమించండి. 131 00:10:02,902 --> 00:10:03,221 లేదు, ఫర్వాలేదు. 132 00:10:03,859 --> 00:10:06,811 మీరు ఆరోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు, మీ అనుచరులు ఆశీర్వదిస్తారు ... 133 00:10:06,812 --> 00:10:08,308 మీరు జీవించినప్పుడు, సృష్టి అంతా... 134 00:10:10,184 --> 00:10:12,359 మీకు తెలుసా, వ్యక్తుల గురించిన తమాషా విషయం... 135 00:10:13,995 --> 00:10:16,289 మీరు రెస్పిరేటర్‌లో కోమాలో ఉన్నప్పుడు కూడా... 136 00:10:16,808 --> 00:10:19,481 ...మీరు ఇప్పటికీ ప్రతిదీ ఖచ్చితంగా వినగలరు. 137 00:10:20,020 --> 00:10:22,313 మా నాన్న బతికున్నప్పుడు... 138 00:10:22,314 --> 00:10:24,707 ...నేను అన్ని రకాల విషయాలు, నేను ఉండవలసినవి మరియు ఉండకూడనివి చెప్పాను. 139 00:10:24,708 --> 00:10:28,200 అతను ప్రతి చివరి మాట విని ఉండాలి. 140 00:10:28,479 --> 00:10:32,928 అది నన్ను ప్రపంచంలోనే అత్యంత నీచమైన బిచ్ కొడుకుని చేసింది. 141 00:10:36,061 --> 00:10:37,576 అతను కారు అయితే.. 142 00:10:37,577 --> 00:10:40,210 ఇంజిన్ నుండి అన్ని భాగాలకు... 143 00:10:40,769 --> 00:10:43,042 అతనో స్పోర్ట్స్ కారులా మారిపోయాడు. 144 00:10:43,043 --> 00:10:44,580 ప్యాంక్రియాస్‌ను మార్చడం నుండి? 145 00:10:46,276 --> 00:10:47,672 బహుశా నేను కూడా ఒకదాన్ని మార్చాలి. 146 00:10:48,051 --> 00:10:50,065 కాబట్టి, నా ఆలోచన ఏమిటంటే... 147 00:10:50,066 --> 00:10:53,078 ...ఇది బహుశా... 148 00:10:53,079 --> 00:10:56,570 ...ఎందుకంటే దాతకి ఒక రకమైన ప్రత్యేక రాజ్యాంగం ఉంది. 149 00:10:57,408 --> 00:10:58,725 దాత... 150 00:10:59,324 --> 00:11:00,720 వారికి ఏదైనా సూపర్ పవర్ ఉందా? 151 00:11:19,215 --> 00:11:22,227 నేను టైక్వాండో చేయడం లేదని చెప్పాను, కాబట్టి మీరు యూనిఫాం ఎందుకు ధరించారు? 152 00:11:22,228 --> 00:11:23,904 ఇది సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది, అందుకే. 153 00:11:23,983 --> 00:11:26,816 సౌకర్యవంతమైన బట్టలు ధరించడం నా గుండెకు మంచిదని డాక్టర్ చెప్పలేదా? 154 00:11:26,876 --> 00:11:28,792 మీరు దానిని ధరించవచ్చు, కానీ ఖచ్చితంగా టైక్వాండో లేదు. 155 00:11:29,011 --> 00:11:30,068 పరుగెత్తకండి, నెమ్మదిగా నడవండి. 156 00:11:31,146 --> 00:11:31,465 నెమ్మదిగా. 157 00:12:04,285 --> 00:12:07,557 మిస్టర్, మీరు గత వారం నుండి మా స్టూడియో చుట్టూ తిరుగుతున్నారు. 158 00:12:07,936 --> 00:12:10,090 మీరు ఫ్లాషర్, స్టాకర్ లేదా కొంత వక్రబుద్ధిగలవా? 159 00:12:11,028 --> 00:12:11,926 నిజానికి, మీరు మూడింటికి సరిపోతారు. 160 00:12:20,814 --> 00:12:22,331 ఆ హృదయం నిజంగా ఏదో ఉంది. 161 00:12:22,749 --> 00:12:24,226 దీని కోసం నేను డాక్టర్ నోట్ పొందవలసి ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను. 162 00:12:24,924 --> 00:12:27,737 ఒక పెద్ద మనిషి, ఒక మిడిల్ స్కూల్ అమ్మాయి నుండి ఒక చిన్న గ్రాబ్ గురించి ఫిర్యాదు. 163 00:12:27,837 --> 00:12:29,274 ఒక మిడిల్ స్కూల్లో, మీరు వృద్ధుడిలా మాట్లాడతారు. 164 00:12:29,333 --> 00:12:31,548 ఎందుకంటే నేను మాట్లాడటం నేర్చుకునేటప్పుడు మా తాతయ్య వద్ద పెరిగాను. 165 00:12:32,426 --> 00:12:34,341 మీ సామర్థ్యాల పరిధి మీకు ఇంకా తెలియదు, అవునా? 166 00:12:34,561 --> 00:12:37,633 నేను పెద్ద వృద్ధిని కలిగి ఉన్నానని అనుకున్నాను. 167 00:12:37,972 --> 00:12:38,950 బహుశా నాకు సూపర్ పవర్స్ ఉన్నాయని అనుకున్నాను. 168 00:12:39,189 --> 00:12:39,768 మీ అమ్మకు తెలుసా? 169 00:12:39,927 --> 00:12:41,863 నాకు అమ్మ లేదు. 170 00:12:42,441 --> 00:12:43,000 మీకు నాన్న ఉన్నారా? 171 00:12:44,397 --> 00:12:46,490 నాకు నాన్న ఉన్నారు. మరి ఈ విషయం అతనికి తెలిస్తే.. 172 00:12:46,491 --> 00:12:49,145 ...అతను నిష్క్రమించే ముందు మూడు రోజుల పాటు ఏడ్చేవాడు. అతను తన మనస్సును కోల్పోతాడు. 173 00:12:49,324 --> 00:12:50,681 మా నాన్న. నేను అతనికి ఎప్పుడూ చెప్పలేను. 174 00:12:51,559 --> 00:12:52,197 బాగుంది. 175 00:12:52,876 --> 00:12:55,090 వాటిని రహస్యంగా ఉంచడమే అగ్రరాజ్యాల నంబర్ వన్ నియమం. 176 00:12:55,270 --> 00:12:57,145 కాబట్టి మీకు ఎలాంటి రహస్య సూపర్ పవర్ వచ్చింది మిస్టర్? 177 00:13:23,810 --> 00:13:26,284 అయితే మనకు ఈ అధికారాలు లభించిన దాత ఎవరు? 178 00:13:26,484 --> 00:13:28,299 మీరు ఆరు అవయవాలను దానం చేయగలరని మీకు తెలుసా? 179 00:13:28,499 --> 00:13:29,017 నాకేమీ తెలియదు. 180 00:13:29,257 --> 00:13:32,190 గుండె, ఊపిరితిత్తులు, కార్నియా, మూత్రపిండాలు, కాలేయం, ప్యాంక్రియాస్. 181 00:13:32,349 --> 00:13:33,925 అంటే అక్కడ మనం కాకుండా మరో నలుగురు ఉన్నారు. 182 00:13:34,723 --> 00:13:36,858 మేము ఇతర గ్రహీతలను కనుగొంటే, మనకు కొన్ని ఆధారాలు లభిస్తాయి. 183 00:13:37,157 --> 00:13:37,856 మేము వాటిని ఎలా కనుగొంటాము? 184 00:13:37,857 --> 00:13:41,048 17వ వార్షిక లైఫ్ షేరింగ్ ట్రాన్స్‌ప్లాంట్ గ్రహీతల క్రీడా ఉత్సవం... 185 00:15:29,353 --> 00:15:31,907 నాకు నిజంగా కొత్త జత బూట్లు కావాలి. 186 00:15:34,261 --> 00:15:35,119 మీరు ఎవరైనా కనుగొన్నారా? 187 00:15:35,717 --> 00:15:35,857 హుహ్? 188 00:15:37,034 --> 00:15:37,952 లేదు, ఏమీ లేదు. 189 00:15:38,451 --> 00:15:39,049 త్వరపడి తీసుకో. 190 00:15:40,047 --> 00:15:42,102 రండి, మీరు కొంచెం కష్టపడి ఉండవచ్చు. 191 00:15:42,241 --> 00:15:43,897 మీరు చేసేదంతా మీ ఫోన్‌ని తదేకంగా చూడడమే. 192 00:15:44,635 --> 00:15:45,573 మీకు స్నేహితులు ఎవరూ లేరు, మిస్టర్? 193 00:15:46,491 --> 00:15:47,289 స్నేహితులు ఎవరికి కావాలి? 194 00:15:47,290 --> 00:15:49,025 నేను ప్రతిదానిలో ఒకటి తీసుకుంటాను, దయచేసి. 195 00:15:50,900 --> 00:15:52,736 లేదు, లేదు, తీసుకోండి. 196 00:15:53,095 --> 00:15:55,568 నాకు కిడ్నీ మార్పిడి జరిగింది మరియు నేను చాలా ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను... 197 00:15:55,569 --> 00:15:57,743 నేను చాలా కృతజ్ఞతతో ఉన్నాను, కాబట్టి నేను వీటిని ఇస్తున్నాను. 198 00:15:59,240 --> 00:15:59,978 ప్రేగులను ఆనందించండి. 199 00:16:00,856 --> 00:16:01,414 ధన్యవాదాలు. 200 00:16:02,691 --> 00:16:03,190 ఏదైనా చూసారా? 201 00:16:03,629 --> 00:16:05,483 మీకు ఏవైనా కడుపు సమస్యలు ఉంటే, 202 00:16:05,484 --> 00:16:08,476 దీనికి ప్రీబయోటిక్స్ మరియు ప్రోబయోటిక్స్ ఉన్నాయి... 203 00:16:08,477 --> 00:16:10,431 ...నిజంగా మిమ్మల్ని శుభ్రం చేస్తున్నాను. 204 00:16:10,432 --> 00:16:11,729 విటమిన్లు, కూరగాయలు. 205 00:16:11,829 --> 00:16:13,146 మేడమ్, నేను మీ చేయి చూడనివ్వండి. 206 00:16:13,804 --> 00:16:14,383 నా చేయి? 207 00:16:14,383 --> 00:16:14,403 ఎందుకు? 208 00:16:19,570 --> 00:16:20,328 మరో చేయి కూడా. 209 00:16:20,867 --> 00:16:21,645 నా చేతికి ఏమైంది? 210 00:16:22,642 --> 00:16:23,361 మీకు ఆపిల్ రుచి ఉందా? 211 00:16:23,660 --> 00:16:24,258 మేము చేస్తాము. 212 00:16:25,116 --> 00:16:27,491 ఓహ్, అయితే వీటిని ఎక్కువగా తాగితే కడుపునొప్పి వస్తుంది. 213 00:16:27,989 --> 00:16:29,805 ఓహ్, మాకు ఆహారం కూడా ఉంది. మాకు సలాడ్లు ఉన్నాయి. 214 00:16:29,965 --> 00:16:31,760 మీరు సాధారణ డెలివరీ కోసం సైన్ అప్ చేస్తే, 5% తగ్గింపు. 215 00:16:32,039 --> 00:16:33,476 ఓహ్, ఇక్కడ, నేను మీకు చూపిస్తాను. 216 00:16:35,112 --> 00:16:38,004 నాకు కొత్త హృదయం వచ్చిన తర్వాత... 217 00:16:38,005 --> 00:16:40,039 నేను బాగా పరుగెత్తగలను... 218 00:16:40,040 --> 00:16:42,473 ... మరియు నేను కూడా ఈ బలాన్ని పొందాను. 219 00:16:42,474 --> 00:16:45,606 మరియు ఈ వ్యక్తికి ఊపిరితిత్తుల మార్పిడి జరిగింది... 220 00:16:46,963 --> 00:16:47,801 వాటిని చూపించు. 221 00:17:08,790 --> 00:17:09,109 ఏమిటీ? 222 00:17:09,228 --> 00:17:10,904 మేడమ్, మీకు ఎలాంటి శక్తి ఉంది? 223 00:17:11,503 --> 00:17:13,259 ఓ, నేను... 224 00:17:14,296 --> 00:17:14,555 నా దగ్గర ఒకటి లేదు. 225 00:17:15,932 --> 00:17:17,887 మీ శస్త్రచికిత్స తర్వాత ఏమీ మారలేదా? 226 00:17:18,127 --> 00:17:19,961 నాకు నిజంగా తెలియదు... 227 00:17:19,962 --> 00:17:21,936 నా చర్మం మెరుగ్గా ఉందని ప్రజలు అంటున్నారు... 228 00:17:21,937 --> 00:17:23,852 ...మరియు నేను మరింత అందంగా తయారయ్యాను. 229 00:17:23,853 --> 00:17:26,805 కానీ రండి, నాలో చాలా అందంగా ఉంది ఏమిటి? 230 00:17:28,860 --> 00:17:30,396 అందంగా ఉండటం మహాశక్తి? 231 00:17:30,397 --> 00:17:32,711 ఈ రోజుల్లో, అందంగా ఉండటం ఒక సూపర్ పవర్. 232 00:17:32,731 --> 00:17:33,549 ఇది అంత కాదు. 233 00:17:33,988 --> 00:17:34,287 లేదు, నిజంగా. 234 00:17:35,364 --> 00:17:36,980 ఈ మధ్య కాలంలో కుర్రాళ్లు పెరుగు కొంటున్నట్లు నటిస్తున్నారు... 235 00:17:36,981 --> 00:17:38,856 ...నా నంబర్ అడగడం కోసమే. 236 00:17:39,215 --> 00:17:40,053 నేను వారి మొదటి ప్రేమను గుర్తు చేస్తున్నాను అని వారు చెప్పారు. 237 00:17:40,153 --> 00:17:40,731 అది నిజం కాదని చెప్పాను. 238 00:17:41,090 --> 00:17:41,928 మీ పానీయాన్ని ఆస్వాదించండి. 239 00:17:45,121 --> 00:17:46,876 అయితే మీ దగ్గర టాటూ ఉంది మేడమ్. పచ్చబొట్టు. 240 00:17:47,176 --> 00:17:48,292 మీ దగ్గర టాటూ ఉంటే... 241 00:17:48,293 --> 00:17:50,107 ...నీకు మహాశక్తి ఉందనేది నియమం. 242 00:17:50,108 --> 00:17:51,266 మీరు బహుశా దీన్ని ఇంకా కనుగొనలేదు. 243 00:17:51,425 --> 00:17:53,680 ఇక్కడ ఉన్న ఈ వ్యక్తి సూపర్ పవర్స్‌పై ధృవీకరించబడిన నిపుణుడు. 244 00:17:53,879 --> 00:17:54,218 అతనికి తెలియనిది ఏమీ లేదు. 245 00:17:54,258 --> 00:17:56,532 సామర్థ్యాలు ఉన్నవాళ్లు గుమిగూడినప్పుడు... 246 00:17:56,533 --> 00:17:58,447 ... మీకు తెలియని శక్తులు మీకు పాపప్ అవుతాయి. 247 00:17:58,448 --> 00:18:00,942 మేము ఇతరులను కనుగొన్న తర్వాత, అది స్వయంగా వెల్లడిస్తుంది. 248 00:18:01,002 --> 00:18:02,319 మనం ఇతరులను ఎలా కనుగొనాలి? 249 00:18:15,526 --> 00:18:17,520 జిండియోక్ మిడిల్ స్కూల్, గ్రేడ్ 8, క్లాస్ 2. 250 00:18:17,521 --> 00:18:18,738 తైక్వాండో యువజన విభాగం... 251 00:18:20,175 --> 00:18:22,109 ...ఐదు సార్లు ఛాంపియన్. 252 00:18:22,110 --> 00:18:24,225 భవిష్యత్ కల: దో క్యుంగ్-సూని వివాహం చేసుకోవడం. 253 00:18:24,424 --> 00:18:25,761 దో క్యుంగ్-సూ BTSలో ఉన్నారా? 254 00:18:26,439 --> 00:18:26,978 అతను EXO నుండి వచ్చాడు. 255 00:18:27,856 --> 00:18:29,431 కిమ్ సియోన్-యో, కిడ్నీ గ్రహీత. 256 00:18:29,432 --> 00:18:30,889 75లో పుట్టారా, కుందేలు? 257 00:18:31,447 --> 00:18:31,986 ఆమె ఒంటరిగా ఉంది. 258 00:18:33,023 --> 00:18:35,078 సరే, ఆమె ఇప్పటికీ ఒకరి మొదటి ప్రేమ ముఖాన్ని కలిగి ఉంది. 259 00:18:39,607 --> 00:18:42,879 పార్క్ జి-సియోంగ్, K గ్రహీత... 260 00:18:43,917 --> 00:18:44,775 వృత్తి... 261 00:18:46,530 --> 00:18:46,959 మీరు ఎవరు? 262 00:18:47,807 --> 00:18:48,665 నా పేరు హ్వాంగ్ గి-డాంగ్. 263 00:18:48,924 --> 00:18:50,799 గి "యుక్తి" వలె, డాంగ్ "సమీకరణ" వలె. 264 00:18:50,800 --> 00:18:53,793 హ్వాంగ్ గి-డాంగ్. నేను కార్నియాను అందుకున్నాను. 265 00:18:59,020 --> 00:19:01,474 మిస్టర్ గి-డాంగ్, మీరు మమ్మల్ని ఎలా కనుగొన్నారు? 266 00:19:03,289 --> 00:19:05,554 మీ అందరికీ ఈ టాటూలలో ఒకటి ఉంది, సరియైనదా? 267 00:19:06,302 --> 00:19:08,796 మేము ఒకరికొకరు కొన్ని కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్నప్పుడు ... 268 00:19:09,913 --> 00:19:11,070 ...అవి మెరుస్తాయి. 269 00:19:13,405 --> 00:19:16,637 నేను మాత్రమే చూడగలను కాబట్టి, వివరించడం కొంచెం కష్టం. 270 00:19:16,736 --> 00:19:18,092 ఇంతకు ముందు మీరు చేసిన పని మిస్టర్... 271 00:19:18,093 --> 00:19:21,006 ...మీరు ఎలక్ట్రానిక్ తరంగాలు, Wi-Fi మరియు అంశాలను పొందుతున్నారా? 272 00:19:22,203 --> 00:19:22,822 ఈ రకమైన విషయం? 273 00:19:29,086 --> 00:19:30,263 దయచేసి మరొక ఒప్పుకోలు. 274 00:19:30,742 --> 00:19:31,041 అవును. 275 00:19:35,620 --> 00:19:36,338 అతను అద్భుతమైనవాడు. 276 00:19:36,698 --> 00:19:38,533 మిస్టర్ గి-డాంగ్ మా సూపర్ పవర్ టీమ్‌కు నాయకుడు. 277 00:19:38,753 --> 00:19:41,146 నాయకుడా? ఇదేమిటి... 278 00:19:41,147 --> 00:19:42,025 సైనిక నియంతృత్వమా? 279 00:19:43,860 --> 00:19:45,136 మీరు కొన్ని మీటర్ల దూరంలో ఉండాలని చెప్పారు... 280 00:19:45,137 --> 00:19:46,274 ... చూడగలిగేలా. 281 00:19:46,593 --> 00:19:47,451 వారు ఎక్కడ ఉన్నారో మనకు ఎలా తెలుస్తుంది? 282 00:19:47,571 --> 00:19:49,007 అప్పుడు కేవలం మునుపటి వంటి ఏదో హ్యాక్. 283 00:19:49,626 --> 00:19:50,364 సినిమాల్లో లాగా. 284 00:19:51,122 --> 00:19:51,481 ఇదేమి నియంతృత్వం? 285 00:19:52,818 --> 00:19:54,892 పౌరులపై గూఢచర్యం చేస్తూ పట్టుబడితే... 286 00:19:54,893 --> 00:19:57,406 ...ఇది గోప్యతా చట్టాలు మరియు సమాచార నెట్‌వర్క్ చట్టాల ఉల్లంఘన... 287 00:19:57,407 --> 00:19:59,381 ...ప్లస్ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని లీక్ చేయడం మరియు పరువు నష్టం... 288 00:19:59,382 --> 00:20:01,078 ఈ విషయాలు స్నోబాల్ ఎలా చేస్తాయో మీకు స్పష్టంగా తెలియదు. 289 00:20:02,494 --> 00:20:04,109 హే, మీరు మొదట వారిని కనుగొనాలనుకున్నారు. 290 00:20:04,110 --> 00:20:06,325 పద్ధతి సరిగ్గా లేదని నేను చెబుతున్నాను. 291 00:20:06,345 --> 00:20:07,123 నువ్వు బద్ధకంగా ఉన్నావు కదా? 292 00:20:07,243 --> 00:20:08,200 నేను బిజీగా ఉన్నాను. 293 00:20:08,340 --> 00:20:09,278 మిస్టర్, మీకు ఉద్యోగం లేదు. 294 00:20:13,089 --> 00:20:13,767 ఎవరు చెప్పారు? 295 00:20:13,768 --> 00:20:14,844 అప్పుడు నీ పని ఏమిటి? 296 00:20:15,124 --> 00:20:15,902 నేను రచయితని. 297 00:20:16,121 --> 00:20:16,540 నేను స్క్రీన్‌ప్లే రాస్తాను. 298 00:20:16,720 --> 00:20:17,378 మీరు ఏమి రాస్తున్నారు? 299 00:20:19,852 --> 00:20:20,351 ఒక హీరో కథ. 300 00:20:20,550 --> 00:20:21,049 చూడండి? 301 00:20:21,249 --> 00:20:21,727 వచ్చే వారం ముగియనుంది. 302 00:20:22,246 --> 00:20:23,862 ఓహ్, కాబట్టి మీరు హీరో అంశాలను ఇష్టపడతారు. 303 00:20:24,560 --> 00:20:25,678 అప్పుడు మీరు "ఉరి-క్కిరి" సంఘం తెలుసుకోవాలి, సరియైనదా? 304 00:20:27,014 --> 00:20:27,793 "ఊరి-క్కిరి." 305 00:20:27,794 --> 00:20:29,508 వారి వద్ద టన్నుల కొద్దీ హీరో రిఫరెన్స్ మెటీరియల్స్ ఉన్నాయి. 306 00:20:29,788 --> 00:20:31,284 కాబట్టి మీరు "ఉరి-క్కిరి"కి అభిమాని. 307 00:20:31,843 --> 00:20:34,337 "ఉరి-క్కిరి"కి చాలా క్రేజీ ఫారిన్ ఫ్యాన్స్ ఉన్నారు. 308 00:20:35,075 --> 00:20:35,773 మీరు "వూజోమ్"వా? 309 00:20:36,870 --> 00:20:37,648 ఓహ్, మీరు "అల్గేంగ్-ఐ." 310 00:20:38,127 --> 00:20:38,726 అది వివరిస్తుంది. 311 00:20:38,985 --> 00:20:40,003 మనం కూడా మాట్లాడకు. 312 00:20:40,202 --> 00:20:42,236 "లెట్స్ నాట్" చాలా అనధికారికం. మీరు ఏ సంవత్సరంలో జన్మించారు? 313 00:20:42,237 --> 00:20:43,694 నాది '87. 314 00:20:43,993 --> 00:20:44,372 '87 ప్రారంభంలో. 315 00:20:44,492 --> 00:20:45,030 ఏ నెల ప్రారంభంలో? 316 00:20:45,130 --> 00:20:45,888 నేను ఏప్రిల్. 317 00:20:45,988 --> 00:20:47,524 ఏప్రిల్ ప్రారంభ పుట్టినరోజుగా ఎలా పరిగణించబడుతుంది? 318 00:20:47,843 --> 00:20:48,642 అది "జాతీయ పాలన"కి విరుద్ధం కాదా? 319 00:20:48,701 --> 00:20:50,297 ఇది జాతీయ పాలన కాదని చెప్పడానికి మీ ఆధారం ఏమిటి? 320 00:20:50,417 --> 00:20:51,754 ప్రాతిపదికను డిమాండ్ చేయడంలో మీ వాదన ఏమిటి? 321 00:20:51,953 --> 00:20:53,210 ఓహ్, అబ్బాయిలు మీ తప్పు ఏమిటి? 322 00:20:53,470 --> 00:20:57,400 ఈ సంతోషకరమైన రోజున, మనందరికీ కొత్త జీవితం లభించింది, మనం ఒక కుటుంబంలా ప్రవర్తించాలి... 323 00:21:14,069 --> 00:21:16,404 నా, నా, ఎంత ధ్వనించే ప్రవేశం. 324 00:21:16,803 --> 00:21:19,276 ఈసారి ఎలాంటి షో వేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు? 325 00:21:19,277 --> 00:21:23,466 ఆ దయనీయమైన ఆత్మలందరినీ నిద్రలో బలి ఇవ్వబోతున్నావా? 326 00:21:25,781 --> 00:21:28,353 మీరు ఇప్పుడు ధర గురించి ఫిర్యాదు చేయబోతున్నట్లయితే... 327 00:21:28,354 --> 00:21:30,030 ...మీరు మరొకరిని వెతుక్కోవచ్చు. 328 00:21:30,529 --> 00:21:33,721 దక్షిణ కొరియా కల్ట్‌లతో నిండిపోతుందని మీకు తెలుసు, కాదా? 329 00:22:30,682 --> 00:22:31,260 బయట ఉండు. 330 00:22:33,814 --> 00:22:36,847 జీవితం, వసంతం, కొత్త దేవుడు, పునాది. 331 00:22:37,166 --> 00:22:39,460 హెవెన్ అండ్ ఎర్త్, గ్రేట్ ఫార్చూన్, స్పిరిట్, అడ్వెంట్. 332 00:22:39,700 --> 00:22:42,174 మీ పునరుత్థానానికి అభినందనలు, కొత్త దేవుడు. 333 00:22:42,253 --> 00:22:44,328 ఒక బిజీగా ఉన్న వ్యక్తి సందర్శించడానికి వచ్చాడు, నా ప్రభూ. 334 00:22:44,608 --> 00:22:47,421 బహుశా ఈ సంవత్సరం మరొక దయనీయమైన ఆత్మను రక్షించాలా? 335 00:22:48,658 --> 00:22:49,675 నేను కొత్త దేవుని నుండి నేర్చుకోవాలి. 336 00:22:50,334 --> 00:22:53,845 నా చెవులకు, మీరు ఏదో తీసుకోవడానికి వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది. 337 00:22:54,683 --> 00:22:58,514 మీరు యవ్వనంలో ఉన్నప్పుడు మీ చెవులకు గాయమై ఉండాలి మరియు సరిగ్గా వినలేరు. 338 00:22:59,312 --> 00:23:00,568 లేదు, లేదు. 339 00:23:00,569 --> 00:23:02,763 నా వినికిడి చాలా బాగుంది. 340 00:23:08,679 --> 00:23:10,395 ఎంత అడిగింది నీ కూతురు? 341 00:23:10,794 --> 00:23:12,011 మొత్తం పునాదిని అప్పగించడానికి. 342 00:23:13,587 --> 00:23:17,258 ఫార్మాస్యూటికల్ కంపెనీని అప్పగించేందుకు ఆమె ఇప్పటికీ నిరాకరిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది. 343 00:23:17,737 --> 00:23:21,188 దాని గురించి ఆమె తండ్రి మొదటి నుండి ప్రారంభించిన వ్యాపారం. 344 00:23:22,246 --> 00:23:23,483 అంత విధేయత గల కూతురు, కాదా? 345 00:23:24,340 --> 00:23:29,288 బైయోంగ్-చున్, మా కుటుంబానికి తరతరాలుగా విధేయతగల కొడుకు లేదా కుమార్తె లేరు. 346 00:23:29,967 --> 00:23:31,223 మన రక్తం అత్యాశతో కూడుకున్నది. 347 00:23:31,224 --> 00:23:37,508 ఆమె అనుచరులకు తలకు 45 చెల్లించాలని కోరింది. 50 ఇస్తాను. 348 00:23:37,608 --> 00:23:38,705 మీరు మొత్తం పునాదిని అప్పగిస్తే. 349 00:23:38,965 --> 00:23:41,858 మీకు తెలుసా, నా చెవి చెడిపోవడానికి కారణం నువ్వే. 350 00:23:42,616 --> 00:23:45,688 జియోంగ్‌సియోన్ మార్కెట్‌లో ఆ స్ట్రాంగ్‌మ్యాన్ షో సందర్భంగా, మీరు పొరపాటున నన్ను కొట్టారు. 351 00:23:46,067 --> 00:23:46,945 యాభై ఐదు బక్స్? 352 00:23:47,085 --> 00:23:51,534 అందుకే మీరు మీ ప్యాంటు ఛేదించేంత వరకు నేను మీ నుండి చెత్తను కొట్టాను. 353 00:23:53,070 --> 00:23:55,265 ఆ రోజు నేను నిజంగా ఎత్తులో ఉన్నాను. 354 00:23:55,385 --> 00:23:56,143 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 355 00:23:56,322 --> 00:23:59,434 తమ్ముడు, మెడిసిన్‌ని ఫాలో అయ్యే చిన్న పంక్ చుట్టూ తిరుగుతూ తన ప్యాంట్‌ను పిసుకుతూ... 356 00:23:59,435 --> 00:24:02,028 ...అతను ఇప్పుడు నిజమైన ఒప్పందం అని అనుకుంటున్నట్లుంది. 357 00:24:02,487 --> 00:24:04,363 నోరు మూసుకో. 358 00:24:05,021 --> 00:24:06,956 నేను నా ప్యాంటును షిట్ చేయడం గురించి మాట్లాడటం మానేయండి! 359 00:25:29,155 --> 00:25:33,385 ప్రతి ఒక్కరూ మీ స్టేషన్‌లకు చేరుకుంటారు కాబట్టి మేము సమయానికి పనిని ప్రారంభించగలము. 360 00:25:34,083 --> 00:25:36,377 సమయపాలన మన భద్రతను నిర్ధారిస్తుంది. 361 00:25:36,437 --> 00:25:37,315 మీ గట్టి టోపీలను ధరించండి. 362 00:25:37,316 --> 00:25:39,510 మాకు ఇంకా మూడు నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి. 363 00:25:40,747 --> 00:25:43,141 యజమాని నిర్ణీత సమయానికి వెలుపల పని చేయమని బలవంతం చేయలేరు. 364 00:25:43,879 --> 00:25:46,652 ఇది కార్మిక ప్రమాణాల చట్టం ఉల్లంఘన అని మీకు తెలియదా? 365 00:25:47,151 --> 00:25:50,742 మిస్టర్ లీ, మీకు చట్టం బాగా తెలిసినట్లయితే, మీరు న్యాయమూర్తి లేదా ప్రాసిక్యూటర్‌గా కాకుండా ఇక్కడ ఎందుకు పనిచేస్తున్నారు? 366 00:25:50,982 --> 00:25:52,957 నేను కాంట్రాక్టు కార్మికుడిని కాబట్టి నాపై వివక్ష చూపవద్దు. 367 00:25:53,017 --> 00:25:57,406 మీరు కాంట్రాక్ట్ వర్కర్ అయినా లేదా ప్రెసిడెంట్ అయినా, మీరు విరామ సమయాలను గమనిస్తే, మీరు తప్పనిసరిగా పని సమయాలను కూడా గమనించాలి. నాకు తెలిసిన చట్టం ఒక్కటే. 368 00:25:57,546 --> 00:25:59,800 ఈ ఫౌండేషన్ ఎప్పుడూ పాటించాల్సిన నియమాలను పాటించదు. 369 00:26:00,079 --> 00:26:03,770 "Boo-eung" లేదా మరేదైనా గడువును చేరుకోవడానికి, ఇది అంతులేని ఓవర్‌టైమ్ మరియు తగినంత భద్రతా పరికరాలు కాదు. 370 00:26:04,249 --> 00:26:05,984 ఏదైనా ప్రమాదం జరిగితే, మీరు మమ్మల్ని రక్షించబోతున్నారా, ఫోర్‌మాన్? 371 00:26:05,985 --> 00:26:07,979 మీ ఆరాధనా నాయకుడు రక్షించబోతున్నాడా... 372 00:26:07,980 --> 00:26:12,170 రక్షింపబడని మరియు నరకములో కాల్చివేయబడవలసిన నీవు, నూతన దేవుని నామము చెప్పుటకు నీకు ఎంత ధైర్యం! 373 00:26:28,799 --> 00:26:31,074 డామిట్, దాన్ని భర్తీ చేయమని నేను వారికి ఎన్నిసార్లు చెప్పాను! 374 00:26:32,510 --> 00:26:33,029 మీ ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వండి! 375 00:27:43,197 --> 00:27:45,671 నేను చూశానని చెప్పాను! మీరు నన్ను ఎందుకు నమ్మరు? 376 00:27:45,851 --> 00:27:50,718 నేను నిన్ను నమ్మలేదని కాదు, వైద్యపరంగా చెప్పాలంటే, లెక్కలేనన్ని కేసులు ఉన్నాయి... 377 00:27:50,719 --> 00:27:52,872 ఉత్సాహం డోపమైన్ విడుదలకు కారణమవుతుంది మరియు... 378 00:27:52,873 --> 00:27:55,705 లేదు, లేదు. నేను ఉత్సాహంగా లేను, నేను స్పష్టంగా చూశాను. 379 00:27:55,706 --> 00:27:59,776 లేచిన క్షణంలో పట్టుకోవడం కష్టతరమైన ఆ చేప కోసం వెతకడం అతనికి ఎలా తెలుసు? 380 00:28:00,076 --> 00:28:03,208 మరియు ఆ హ్వాంగ్ షిన్-రియోంగ్ వ్యక్తిని పట్టుకున్నప్పుడు, అతని దంతాలు కేవలం... 381 00:28:03,647 --> 00:28:05,024 మరి ఆ చెట్టు... 382 00:28:05,901 --> 00:28:08,256 అప్పట్లో మనం మాట్లాడుకున్న విషయం... 383 00:28:08,455 --> 00:28:11,887 అవయవ దాతకి ప్రత్యేక రాజ్యాంగం ఉండవచ్చని మీరు చెప్పారా? 384 00:28:12,046 --> 00:28:14,140 అది ప్రత్యేక రాజ్యాంగం కావచ్చునని నా అభిప్రాయం... 385 00:28:14,141 --> 00:28:15,857 అవయవాలు స్వీకరించిన ప్రజలు... 386 00:28:17,573 --> 00:28:18,770 వాటిలో ఎక్కువ ఉండాలి, సరియైనదా? 387 00:29:12,698 --> 00:29:15,172 ఆహ్, గాలిలో పుప్పొడి ఉండాలి. 388 00:29:16,249 --> 00:29:16,708 మనం ఆపుదామా? 389 00:29:17,047 --> 00:29:19,641 అవును, మనం ప్రారంభించినప్పటి నుండి కొనసాగిద్దాం. 390 00:29:25,756 --> 00:29:27,033 ఇది వారాంతం, మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లలేదా? 391 00:29:28,789 --> 00:29:29,307 నీకు స్నేహితులు లేరా? 392 00:29:29,946 --> 00:29:30,883 నాకు స్నేహితులు ఎవరూ లేరు. 393 00:29:31,701 --> 00:29:32,041 ఎందుకు కాదు? 394 00:29:33,876 --> 00:29:34,315 మీ నాన్న వల్లనా? 395 00:29:35,712 --> 00:29:38,703 లేదు, అది దానిలో భాగం, కానీ ... 396 00:29:38,704 --> 00:29:40,739 నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నందున నేను ఒక సంవత్సరం సెలవు తీసుకున్నాను, కాబట్టి నాకు ఇప్పుడు స్నేహితులు లేరు. 397 00:29:43,991 --> 00:29:44,550 నాకు అర్థమైంది. 398 00:29:45,109 --> 00:29:48,161 మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు, మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నందున మీరు వాటిని కలిగి ఉండరు, మరియు మీరు లేనప్పుడు, మీరు మళ్లీ అనారోగ్యానికి గురవుతారనే భయంతో మీరు వాటిని కలిగి ఉండరు. 399 00:29:49,897 --> 00:29:51,812 సూపర్ హీరోకి, ఒంటరితనం మీ ఏకైక స్నేహితుడు. 400 00:30:00,152 --> 00:30:00,830 ఏంటో తెలుసా? 401 00:30:01,149 --> 00:30:01,708 నేను చేయను. 402 00:30:01,828 --> 00:30:02,327 మీరు ఇంకా వినకపోతే మీకు ఎలా తెలుస్తుంది? 403 00:30:02,606 --> 00:30:03,164 ఇది ఏమిటి? 404 00:30:07,364 --> 00:30:09,559 విలన్ ఎల్లప్పుడూ సూపర్ పవర్స్ ఉన్న మరొక వ్యక్తి. 405 00:30:10,297 --> 00:30:12,412 మరియు వారు ఇతర సూపర్ పవర్డ్ వ్యక్తులపై దాడి చేస్తారు. ఎందుకు? 406 00:30:12,691 --> 00:30:14,227 అన్ని అధికారాలను తమ కోసం తీసుకోవడానికి. 407 00:30:14,427 --> 00:30:16,961 అందుకే ముందుగా విలన్‌ని వెతకాలి. 408 00:30:17,220 --> 00:30:18,118 వారు మా అధికారాలను తీసుకోకముందే. 409 00:30:18,278 --> 00:30:18,597 మనం చేస్తామా? 410 00:30:18,598 --> 00:30:20,053 అది నిజం, మేము చేస్తాము. 411 00:30:21,569 --> 00:30:23,784 సూపర్ హీరోలు ఇతర సూపర్ హీరోలతో స్నేహంగా ఉండాలి. 412 00:30:24,183 --> 00:30:25,639 ధనవంతులు కూడా ఇతర ధనవంతులతో మాత్రమే తిరుగుతారు, సరియైనదా? 413 00:30:26,537 --> 00:30:28,173 మిస్టర్, ఇలా చేయండి. 414 00:30:28,213 --> 00:30:28,493 ఎందుకు? 415 00:30:29,789 --> 00:30:30,627 కేవలం చేయండి. 416 00:30:36,413 --> 00:30:38,907 మిస్టర్, మీరు చెడ్డ వ్యక్తి చేతిలో చిక్కుకుంటే, ఒక్క మాట చెప్పండి. 417 00:30:39,246 --> 00:30:41,042 నిన్ను రక్షించడానికి నేను మా టీమ్ మొత్తాన్ని సమకూరుస్తాను. 418 00:30:48,494 --> 00:30:50,608 అయితే విలన్ ఎవరో మనకు ఎలా తెలుస్తుంది? 419 00:30:52,085 --> 00:30:53,541 వాటిని చూసినప్పుడే తెలుస్తుంది. 420 00:30:53,920 --> 00:30:54,858 ప్రస్తుతం అతడిని చూస్తుంటే... 421 00:30:56,973 --> 00:30:58,968 ఈ పంక్ విలన్. 422 00:30:59,826 --> 00:31:00,983 తీవ్రంగా, అతను తన కోసం మాత్రమే ఉన్నాడు. 423 00:31:01,701 --> 00:31:03,078 ఒకేసారి రెండు చికెన్ వింగ్స్ తినడం. 424 00:31:03,237 --> 00:31:03,497 పూర్తయింది! 425 00:31:07,288 --> 00:31:09,263 నేను నా సూపర్ పవర్‌ని గుర్తించాను. 426 00:31:09,642 --> 00:31:10,599 ఒక్కసారి చూడండి. 427 00:31:11,018 --> 00:31:11,757 చూడు, చూడు, చూడు. 428 00:31:27,628 --> 00:31:29,224 బహుశా నాకు సూపర్ పవర్ లేదని మీరు అనుకుంటున్నారా? 429 00:31:30,182 --> 00:31:34,192 నా పచ్చబొట్టు కూడా ఒక కూజాపై మూత వంటి సాదా వృత్తం. 430 00:31:35,548 --> 00:31:37,743 మేడమ్, మీకు సూపర్ పవర్ ఎందుకు కావాలి? 431 00:31:38,761 --> 00:31:42,212 నాకు సూపర్ పవర్ ఉంటే, నేను ప్రజలను రక్షించగలను మరియు హీరోలాగా అలాంటి పనులు చేయగలను. 432 00:31:42,651 --> 00:31:44,467 మీకు అధికారాలు ఉన్నంత మాత్రాన మీరు హీరో కాలేరు. 433 00:31:45,305 --> 00:31:45,743 ఎందుకు కాదు? 434 00:31:48,876 --> 00:31:54,821 అనుభవ పాయింట్లు, క్రియాశీలత, సేవ్ చేయబడిన వ్యక్తుల సంఖ్య మరియు స్వీయ త్యాగం యొక్క స్థాయి ఆధారంగా కట్-ఆఫ్ ఉంది. 435 00:31:55,559 --> 00:31:56,517 ఎవరైనా హీరో కాలేరు. 436 00:31:57,175 --> 00:31:59,450 నేను నిజంగా కట్-ఆఫ్ లైన్ల అభిమానిని కాదు. 437 00:32:00,587 --> 00:32:01,843 కాబట్టి, అతను వస్తున్నాడా లేదా? 438 00:32:01,844 --> 00:32:05,076 హుహ్? మీ అద్భుతమైన హ్యాకింగ్ నైపుణ్యాలతో మీరు అతన్ని కనుగొన్నారా? 439 00:32:05,375 --> 00:32:06,991 నాకు తెలియదు, అతను ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు అతనిని అడగండి. 440 00:32:07,191 --> 00:32:08,787 వీటిని ఎక్కువగా తింటే కడుపునొప్పి వస్తుంది. 441 00:32:09,026 --> 00:32:10,643 అతను కనిపించినప్పుడు అతను ఎల్లప్పుడూ ఆలస్యంగా ఉంటాడు. 442 00:32:11,441 --> 00:32:14,034 చిన్నపిల్లల కోసం, అతను కనీసం వచనం పంపాలని మీరు అనుకుంటారు. 443 00:32:27,461 --> 00:32:28,419 నేను మీకు డబ్బు తిరిగి ఇస్తాను. 444 00:32:28,459 --> 00:32:30,534 ఇది డబ్బు గురించి కాదు, ఒక పిల్లవాడు. 445 00:32:30,713 --> 00:32:33,427 మీరు ఒక మెషీన్‌లో 11 సార్లు జాక్‌పాట్‌ను ఎలా కొట్టారు? పదకొండు సార్లు! 446 00:32:33,746 --> 00:32:36,159 యంత్రం పాడైందని నేను అనుకుంటున్నాను. దాని గురించి మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? మీరు చెల్లించలేకపోతే, తీసివేయడం ప్రారంభించండి. 447 00:32:36,160 --> 00:32:39,730 ఆహ్, ఇది విరిగిపోయిందని నేను అనుకోను ... 448 00:32:39,731 --> 00:32:41,347 మీరు తెలివిగల వ్యక్తిలా మాట్లాడుతున్నారా? 449 00:32:41,667 --> 00:32:44,599 నిన్ను చూశాను. మీరు మీ వేళ్లను ఇలా విదిలించారు మరియు మీరు జాక్‌పాట్ కొట్టడం కొనసాగించారు. 450 00:32:44,879 --> 00:32:46,435 మీరు ఏమిటి, పికాచు? విద్యుత్తు ఉత్పత్తి? 451 00:32:46,535 --> 00:32:48,330 లేదు, నేను పికాచుని కాదు. ఇది... 452 00:32:50,266 --> 00:32:50,884 ...ఒక మహాశక్తి. 453 00:32:53,398 --> 00:32:55,134 ఆహ్, ఈ వ్యక్తి నిజమైన హాస్యనటుడు. 454 00:32:55,513 --> 00:32:57,648 నేను నా బాస్ యోంగ్-బోకి కాల్ చేయాలని అనుకుంటున్నాను. 455 00:32:58,166 --> 00:33:00,481 నేను అతనికి టెక్స్ట్ పంపాను. 456 00:33:03,254 --> 00:33:28,652 హే, మధ్యతరగతి పాఠశాలలకు అనుమతి లేదు. ఇది ఇంటర్నెట్ కేఫ్ కాదు. 457 00:33:28,791 --> 00:33:30,865 నేను నిజానికి హైస్కూల్ వయస్సులో ఉన్నాను, నేను పాఠశాలకు ఒక సంవత్సరం సెలవు తీసుకున్నాను... 458 00:33:30,866 --> 00:33:32,881 మీరు హైస్కూల్ డ్రాపౌట్ అయితే నేను పట్టించుకోను, ఇది ఇంటర్నెట్ కేఫ్ కాదు. 459 00:33:33,340 --> 00:33:34,617 మేడమ్, నేను పెరుగు కొనడం లేదు. ఇది నాకు కడుపునొప్పిని ఇస్తుంది. 460 00:33:35,754 --> 00:33:37,530 ఓహ్, నేను పెరుగు అమ్మడానికి ఇక్కడ లేను. 461 00:33:37,949 --> 00:33:39,344 నేను ఆ యువకుడిని పికప్ చేసుకునేందుకు వచ్చాను... 462 00:33:39,345 --> 00:33:41,639 హే, మీరు ఈ యువకుడిని తీసుకెళ్లలేరు ... 463 00:33:41,640 --> 00:33:44,213 ఈ 'యువకుడు' నా స్థానాన్ని పూర్తిగా నాశనం చేశాడు... 464 00:33:44,214 --> 00:33:45,909 మీ దగ్గర ఫోన్ లేదని నేను అనుకున్నాను? మీరు బ్యాకప్ కోసం ఎలా కాల్ చేసారు? 465 00:33:47,226 --> 00:33:48,882 నన్ను క్షమించండి, టాయిలెట్ పేపర్ లేదు. 466 00:34:02,928 --> 00:34:03,407 అతను మీ స్నేహితుడా? 467 00:34:03,786 --> 00:34:04,344 నం. 468 00:34:04,345 --> 00:34:06,958 మిస్టర్, ఆ వ్యక్తిని వెళ్లనివ్వండి. 469 00:34:07,157 --> 00:34:08,614 మా నాన్న టైక్వాండో మాస్టర్. 470 00:34:08,734 --> 00:34:10,250 మీ నాన్న క్రైమ్‌లో మాస్టర్, అవునా? 471 00:34:10,529 --> 00:34:12,345 ఇంతకు ముందు నేను చెప్పిన మాట వినలేదా? 472 00:34:12,484 --> 00:34:15,496 ఈ వ్యక్తి నా స్థానాన్ని పూర్తిగా ట్రాష్ చేసాడు... 473 00:34:15,497 --> 00:34:16,833 ఆయన చేసిన నష్టాలు అపారం... 474 00:34:16,834 --> 00:34:18,969 ప్రమాదానికి కారణమైన వారే చెల్లించాలి. 475 00:34:19,148 --> 00:34:20,604 అతను నా స్నేహితుడు కూడా కాదు. 476 00:34:20,844 --> 00:34:21,881 ఆ వ్యక్తికి స్నేహితులు లేరు. 477 00:34:23,338 --> 00:34:24,655 అతనికి గట్టి గుణపాఠం చెప్పాలి. 478 00:34:25,153 --> 00:34:26,769 లేదు. అతనికి సహాయం చేయలేరు. 479 00:34:27,388 --> 00:34:28,704 మేము పక్కటెముకలు పొందబోతున్నాము. 480 00:34:28,705 --> 00:34:30,838 మీరు క్రమశిక్షణతో మరియు కొత్త వ్యక్తిలా భావించిన తర్వాత, మమ్మల్ని కనుగొనండి. 481 00:34:30,839 --> 00:34:32,655 కాకపోతే, నేను నా దారిలో వెళ్తున్నాను. 482 00:34:34,271 --> 00:34:37,304 దయచేసి అలా ఉండకండి. అతన్ని వెళ్లనివ్వండి, అవునా? 483 00:34:37,802 --> 00:34:38,680 ఓ, నేను... 484 00:34:45,035 --> 00:34:47,169 అతను తన చేతులతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. నేను మీకు చెప్పాను, అతనికి కడుపు సమస్యలు ఉన్నాయి. 485 00:35:06,921 --> 00:35:08,298 గొడ్డు మాంసం పక్కటెముకలు, లేదా పంది పక్కటెముకలు. 486 00:35:15,191 --> 00:35:16,348 10 నిమిషాల క్రితం వారు లోపలికి వెళ్లారు. 487 00:35:16,787 --> 00:35:18,004 నలుగురూ ఎలా కలిశారు? 488 00:35:21,655 --> 00:35:23,511 ఇది సరిగ్గా 4 నిమిషాల 28 సెకన్లు పట్టింది. 489 00:39:36,990 --> 00:39:38,427 అది మంచి భోజనం. 490 00:39:39,185 --> 00:39:40,841 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ఇది చాలా బాగుంది. 491 00:39:41,320 --> 00:39:43,992 అన్ని చెత్త తర్వాత మేము ఎవరి వల్లనో అనుభవించాము ... 492 00:39:43,993 --> 00:39:45,430 ... అతను చెల్లించడానికి కూడా ఆఫర్ చేయడం లేదు. 493 00:39:45,908 --> 00:39:48,003 మీరు బిల్లు చెల్లించారని ఎవరైనా అనుకుంటారు. 494 00:39:48,063 --> 00:39:49,021 "మీరు" అనధికారికం, మీకు తెలుసు. 495 00:39:49,101 --> 00:39:49,759 ఇది సెమీ-ఫార్మల్ పదం. 496 00:39:49,779 --> 00:39:51,136 మీ ఇద్దరి పోరు ఆపగలరా? 497 00:39:51,315 --> 00:39:52,393 ఎలిమెంటరీ స్కూల్ స్నేహితుల జంటలా. 498 00:39:52,532 --> 00:39:54,207 స్నేహితులా? ఏంటి మిత్రులారా... 499 00:39:54,208 --> 00:39:56,143 ఈ వ్యక్తి.. మనం అతనితో తిరుగుతున్నామా? 500 00:39:56,503 --> 00:39:58,877 బాగా, మీరు మీ హ్యాకింగ్ నైపుణ్యాలను కలిగి ఉన్న చివరి వ్యక్తిని కనుగొనవచ్చు, ఎందుకంటే మీరు చాలా సమర్థులు. 501 00:39:59,814 --> 00:40:01,929 నేను ఎందుకు చేయను? ఎందుకంటే ఇది చట్టవిరుద్ధం, అందుకే. 502 00:40:02,288 --> 00:40:03,007 నేను చట్టాన్ని గౌరవిస్తాను. 503 00:40:03,008 --> 00:40:07,196 అలాంటప్పుడు మీరు వెళ్లి మరొకరి స్క్రీన్‌ప్లేను ఎందుకు దొంగిలించారు? 504 00:40:09,052 --> 00:40:09,930 నన్ను హ్యాక్ చేశావా? 505 00:40:10,249 --> 00:40:11,466 అవును, నేను చేసాను. 506 00:40:11,745 --> 00:40:14,339 మీరు చాలా ఉన్నతంగా మరియు శక్తివంతంగా వ్యవహరిస్తున్నారు, నేను ఒక్కసారి చూడవలసి వచ్చింది. 507 00:40:15,935 --> 00:40:19,307 మీరు ఎప్పుడైనా విక్రయించగలిగే ఒక స్క్రిప్ట్‌ను మీరు మీ స్నేహితుడి నుండి దొంగిలించారు. 508 00:40:20,105 --> 00:40:21,222 అందుకే నీకు స్నేహితులు లేరు. 509 00:40:35,836 --> 00:40:38,350 కాబట్టి ఈ పంక్ ఒక ప్రసిద్ధ ఇంటర్నెట్ ట్రోల్. 510 00:40:38,769 --> 00:40:40,146 మీపై ఎన్నిసార్లు దావా వేశారు? 511 00:40:40,724 --> 00:40:42,100 సినిమాలను చూడకుండానే రేటింగ్... 512 00:40:42,101 --> 00:40:44,695 మీరు కేవలం ఒక కుదుపు కాదు, మీరు మొత్తం బూమ్ ఉన్నారు. 513 00:40:44,854 --> 00:40:46,650 మీ క్రిప్టో తగ్గిపోయిందని మీకు తెలుసా? 514 00:40:47,408 --> 00:40:48,585 మీకు ఎనభై రూపాయలు మిగిలి ఉన్నాయి, మనిషి. 515 00:40:51,638 --> 00:40:53,413 ప్రజలను ట్రోల్ చేయడం ద్వారా మీరు జీవనోపాధి పొందాలా? 516 00:40:53,972 --> 00:40:56,126 ఒకరిని ఫ్రీలోడింగ్ చేయడం మరియు క్రిప్టోతో జూదం ఆడడం... 517 00:40:56,127 --> 00:40:57,563 మీకు దయనీయంగా కూడా అనిపించలేదా? 518 00:40:58,221 --> 00:40:59,379 నేనైతే నేనే చంపి ఉండేవాడిని. 519 00:40:59,578 --> 00:41:00,935 మీరు అలాంటిది ఎలా చెప్పగలిగారు! 520 00:41:02,152 --> 00:41:04,087 మీరు చెప్పని కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి. 521 00:41:05,224 --> 00:41:05,923 తనను చంపుకోమని చెప్పాడట! 522 00:41:09,554 --> 00:41:11,329 వెళ్దాం. జి-సియోంగ్, దాన్ని వదిలేయండి. 523 00:41:11,509 --> 00:41:13,125 ఏమి వెళ్ళనివ్వండి?! 524 00:41:14,382 --> 00:41:15,200 హే, హే! 525 00:41:15,260 --> 00:41:16,676 సీరియస్‌గా, మా టీమ్‌కి ఏమైంది? 526 00:41:17,115 --> 00:41:18,173 మేము స్నేహితులమని వాగ్దానం చేసాము. 527 00:41:18,392 --> 00:41:19,788 హే, నేను ఇప్పుడే మీతో సమావేశమయ్యాను, ఎందుకంటే నేను మీ పట్ల జాలిపడ్డాను. 528 00:41:19,789 --> 00:41:21,445 మేము నిజమైన స్నేహితులమని మీరు నిజంగా అనుకున్నారా? 529 00:41:23,759 --> 00:41:25,235 హే, ఇక్కడికి రా. 530 00:42:12,510 --> 00:42:14,525 మీరు నా కాల్‌లకు ఎందుకు సమాధానం ఇవ్వలేదు? మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 531 00:42:15,802 --> 00:42:16,739 మరి మీ షూ ఏమైంది? 532 00:42:18,056 --> 00:42:19,193 మీరు ఎవరితో ఉన్నారు? 533 00:42:19,572 --> 00:42:20,291 మీరు స్నేహితులతో ఉన్నారా? 534 00:42:21,188 --> 00:42:22,285 నాకు స్నేహితులు ఎవరూ లేరు. 535 00:42:22,286 --> 00:42:24,580 ఈ గంట వరకు మీరేం చేస్తున్నారు? 536 00:42:24,899 --> 00:42:25,677 మీ స్నేహితుడు ఎవరు? వారి నంబర్ ఇవ్వండి. 537 00:42:25,677 --> 00:42:26,456 నేను మీకు చెప్పాను, నాకు స్నేహితులు లేరు! 538 00:42:26,575 --> 00:42:29,807 మీకు ఏదో జబ్బు జరిగిందని నేను ఆందోళన చెందాను! నేను పోలీస్ స్టేషన్‌కి, ఆసుపత్రులకు... 539 00:42:30,206 --> 00:42:31,463 నేను అన్ని మృతదేహాలను కూడా తనిఖీ చేసాను! 540 00:42:32,182 --> 00:42:34,217 నేను ప్రతి ఒక్క మృతదేహాన్ని తనిఖీ చేశానని చెప్పాను! 541 00:42:34,436 --> 00:42:35,752 ఇంకా నేను పూర్తిగా కోలుకోనప్పటికీ... 542 00:42:35,753 --> 00:42:36,969 ...మీరు "స్నేహితులతో" చుట్టూ తిరుగుతున్నారు... 543 00:42:36,970 --> 00:42:38,047 తీవ్రంగా! 544 00:42:38,686 --> 00:42:40,062 నాకు స్నేహితులు లేరు. 545 00:42:40,761 --> 00:42:42,157 నేను మీకు చెప్పాను, నా దగ్గర ఏమీ లేదు! 546 00:42:43,813 --> 00:42:44,771 నాకు ఎవరూ లేరు! 547 00:42:45,130 --> 00:42:46,705 అందరూ నన్ను ద్వేషిస్తారు! 548 00:42:46,706 --> 00:42:48,422 నేను పనికిరాని వ్యక్తిని! 549 00:42:49,320 --> 00:42:51,095 మీరు దీన్ని చాలా ద్వేషిస్తే, మీరు నన్ను చనిపోవడానికి అనుమతించాలి! 550 00:42:53,230 --> 00:42:54,726 ఆర్ఘ్! 551 00:42:58,876 --> 00:43:01,809 నా హృదయం... నాన్న కోసమే ఆపేశాను... 552 00:43:21,940 --> 00:43:23,555 జాగ్రత్త... 553 00:43:23,556 --> 00:43:47,158 పరుగెత్తకండి. ఇది జారుడు. 554 00:43:52,964 --> 00:43:54,600 దయచేసి కొంచెం టీ తాగండి. 555 00:44:00,465 --> 00:44:02,381 దయచేసి ఈ విషయాలు తీసుకురావడం ఆపండి. 556 00:44:04,855 --> 00:44:05,852 నన్ను క్షమించండి. 557 00:44:07,748 --> 00:44:09,722 నీకు కిడ్నీ మార్పిడి జరిగిందని విన్నాను. 558 00:44:09,723 --> 00:44:11,178 బాగానే సాగినట్లు కనిపిస్తోంది. 559 00:44:11,179 --> 00:44:13,374 మీరు చాలా ఆరోగ్యంగా కనిపిస్తున్నారు. 560 00:44:16,047 --> 00:44:17,504 మీ చర్మం ఎంత మెరుగ్గా ఉందో చూడండి. 561 00:44:18,222 --> 00:44:20,576 మేడమ్, మీరు అమ్మాయిలా యంగ్ గా కనిపిస్తున్నారు. 562 00:44:25,624 --> 00:44:27,100 మీరు ఇద్దరు వ్యక్తుల ప్రాణాలు తీశారు. 563 00:44:27,918 --> 00:44:28,956 మీరు మెరుగ్గా కనిపించాలి. 564 00:44:29,315 --> 00:44:29,674 మీరు ఆలోచించలేదా? 565 00:44:33,584 --> 00:44:34,562 నేను తప్పు చేశాను. 566 00:44:36,258 --> 00:44:37,713 నీ జీవితాంతం... 567 00:44:37,714 --> 00:44:39,688 నీ జీవితాంతం... 568 00:44:39,689 --> 00:44:40,667 ...మంచి పనులు చేయండి... 569 00:44:41,286 --> 00:44:43,361 ... మరియు నా భర్త చేయలేని విధిని నెరవేర్చండి ... 570 00:44:44,358 --> 00:44:46,612 చాలా మందిని కాపాడండి... 571 00:44:46,613 --> 00:44:47,510 నువ్వు జీవించే బదులు... 572 00:44:47,511 --> 00:44:49,924 మీరు మళ్ళీ మిమ్మల్ని మీరు చంపుకోవడానికి ప్రయత్నించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 573 00:44:50,543 --> 00:44:51,481 మరియు ఈసారి విఫలం కావద్దు. 574 00:44:51,482 --> 00:44:52,997 మీరు విజయం సాధిస్తారని నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను. 575 00:44:53,256 --> 00:44:55,290 మళ్లీ గ్యాస్‌తో ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసే ప్రయత్నం చేయకు... 576 00:44:55,291 --> 00:44:57,965 ...మరియు నా భర్త లాంటి అమాయకుడిని ఈ ప్రక్రియలో చంపేయండి. 577 00:44:58,583 --> 00:45:01,696 నువ్వు చనిపోయావని నేను కోరుకుంటున్నాను. 578 00:45:15,951 --> 00:45:17,088 ఇలా చేద్దాం. 579 00:45:17,926 --> 00:45:18,265 ఏం చేయాలి? 580 00:45:19,283 --> 00:45:21,796 దీనిని పరిశోధించి కొత్త మందును తయారు చేద్దాం. 581 00:45:22,076 --> 00:45:22,914 నాకు అర్థం కాలేదు... 582 00:45:22,915 --> 00:45:25,407 డైరెక్టర్ హ్యూంగ్, మీకు పదవీ విరమణకు దాదాపు మూడు సంవత్సరాల సమయం ఉంది? 583 00:45:25,408 --> 00:45:27,622 మూడు సంవత్సరాల నాలుగు నెలలు సార్. 584 00:45:27,722 --> 00:45:29,417 మీరు పదవీ విరమణ చేసిన తర్వాత... 585 00:45:29,418 --> 00:45:31,732 ...మీరు మీ మనవళ్ల పూపీ డైపర్‌లను మార్చాలనుకుంటున్నారా? 586 00:45:31,912 --> 00:45:33,887 లేదా మీరు మా ఫార్మాస్యూటికల్ కంపెనీకి వైస్ ప్రెసిడెంట్ అవుతారా? 587 00:45:34,406 --> 00:45:34,884 సార్? 588 00:45:36,999 --> 00:45:37,957 మన దేశంలో... 589 00:45:38,575 --> 00:45:41,049 ...మనం వైద్యశాస్త్రంలో నోబెల్ బహుమతిని పొందే సమయం ఆసన్నమైంది, మీరు అనుకోలేదా? 590 00:45:41,568 --> 00:45:42,566 కానీ ఇప్పటికీ, ఎలా ... 591 00:45:45,139 --> 00:45:46,735 ఇది ఎలా మారుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు? 592 00:45:47,274 --> 00:45:47,972 మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? 593 00:45:49,030 --> 00:45:50,127 మీరు నిజంగా వారిని మళ్లీ చూడబోతున్నారా? 594 00:45:50,905 --> 00:45:52,082 మమ్మల్ని ఒకచోట చేర్చే ప్రయత్నం ఆపండి, మేడమ్. 595 00:45:52,322 --> 00:45:54,097 ఆ వ్యక్తి విలన్ కోసం వెతుకుతున్నాడు. 596 00:45:54,935 --> 00:45:57,629 నేను ఇప్పటికే విలన్‌ని కనుగొన్నాను, కాబట్టి చూడటం మానేద్దాం. 597 00:46:00,721 --> 00:46:01,529 ఈ వ్యక్తి... 598 00:46:02,277 --> 00:46:03,334 అతను నిజంగా విలన్ కాదు... 599 00:46:03,335 --> 00:46:04,911 తక్కువ స్థాయి గూండాలా? 600 00:46:05,170 --> 00:46:07,425 అది అతను కాదు. నేను విలన్‌ని. నేను. 601 00:46:09,460 --> 00:46:10,677 అనారోగ్యం ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసు. 602 00:46:10,836 --> 00:46:12,832 మీ శరీరం మెలితిప్పినప్పుడు, మీ మనస్సు కూడా వక్రీకరించబడుతుంది. 603 00:46:13,270 --> 00:46:15,265 విజయవంతమైన వ్యక్తులను చూసి మీరు సహించలేరు... 604 00:46:15,266 --> 00:46:17,060 మరియు మీరు వారి వెనుక దాక్కుని, వారిని శపిస్తూ... 605 00:46:17,061 --> 00:46:18,458 ... మరియు మీరు మిమ్మల్ని చూసి కూడా నిలబడలేరు. 606 00:46:18,677 --> 00:46:19,913 తన కోసం ఏమీ లేని వ్యక్తి, తన పేరుకు ఏమీ లేకుండా... 607 00:46:19,914 --> 00:46:21,091 ...అతను విలన్ అవుతాడన్నది రూల్. 608 00:46:21,869 --> 00:46:24,044 కానీ మీకు సూపర్ పవర్ ఉంది మిస్టర్. 609 00:46:25,920 --> 00:46:27,057 దీనితో నేను ఏమి చేయాలి? 610 00:46:28,393 --> 00:46:29,809 నాకు అధికారం రావాలంటే... 611 00:46:29,810 --> 00:46:31,325 ...అది ఆ పిల్లవాడిలా సరైనదే అయివుండాలి. 612 00:46:31,326 --> 00:46:32,424 ఇది ఎలాంటి సూపర్ పవర్? 613 00:46:34,179 --> 00:46:34,778 అది... వంద కోట్లా? 614 00:46:35,217 --> 00:46:37,451 ఇది నేను మాత్రమే. నేను ఇలా జీవిస్తున్నాను. 615 00:46:44,075 --> 00:46:45,472 నేను ఆ స్క్రీన్‌ప్లేను దొంగిలించలేదు. 616 00:46:46,369 --> 00:46:47,267 ఇద్దరం కలిసి రాద్దాం అనుకున్నాం... 617 00:46:47,268 --> 00:46:48,903 ...అయితే ఇంకేదో రాయాలని వదిలేసాడు. 618 00:46:49,622 --> 00:46:50,220 అది మర్చిపో. 619 00:46:52,614 --> 00:46:53,213 మిస్టర్... 620 00:46:53,214 --> 00:46:55,527 మీరు నాపై జాలిపడినందున మీరు నిజంగా నాతో మాత్రమే సమావేశమయ్యారా? 621 00:46:56,026 --> 00:46:58,220 నేను దానిని వెనక్కి తీసుకుంటాను. 622 00:46:59,677 --> 00:47:01,463 మీరు శ్రీమతి సియోన్-నియోకి కూడా క్షమాపణ చెప్పాలి. 623 00:47:02,450 --> 00:47:03,328 నువ్వు అక్కడికి ఎందుకు వెళ్లకూడదు... 624 00:47:03,328 --> 00:47:04,066 ... మరియు అది మీరే చేయండి. 625 00:47:05,602 --> 00:47:06,021 ఎక్కడ? 626 00:47:06,660 --> 00:47:08,196 కాలేయ గ్రహీతను కనుగొన్నామని వారు చెప్పారు. 627 00:47:09,154 --> 00:47:09,653 ఫోర్‌మాన్ సిల్. 628 00:47:10,022 --> 00:47:12,145 ఇంతమంది మన అనుచరులు కూడా కాదు... 629 00:47:12,146 --> 00:47:14,460 మేము వారికి అన్ని భద్రతా పరికరాలు మరియు ప్రతిదీ ఇస్తే ... 630 00:47:14,461 --> 00:47:16,236 ...మేము వ్యవస్థాపక దినోత్సవం నాటికి నిర్మాణాన్ని పూర్తి చేయము. 631 00:47:16,895 --> 00:47:18,092 నా రోజుల్లో, మేము 50, 60 అంతస్తులు ఎక్కుతాము... 632 00:47:18,132 --> 00:47:19,808 ...ఒక్క తాడు లేకుండా. 633 00:47:19,868 --> 00:47:21,762 భద్రత మొదటిదని కొత్త తండ్రి స్వయంగా చెప్పారు. 634 00:47:21,763 --> 00:47:23,040 తన మాటలతోనే చెప్పాడు. 635 00:47:23,259 --> 00:47:25,074 కాబట్టి, కొత్త తండ్రి చూసే ప్రదేశంలో... 636 00:47:25,075 --> 00:47:27,010 ...మాకు భద్రతా పరికరాలు ఏమి కావాలి? 637 00:47:27,409 --> 00:47:28,465 నీకు నమ్మకం లేకపోవడం వల్లనే ఇదంతా... 638 00:47:28,466 --> 00:47:30,063 ...అందుకే మీరంతా చాలా భయపడుతున్నారు. 639 00:47:30,282 --> 00:47:30,940 తిందాం. 640 00:47:31,938 --> 00:47:34,771 మా భోజన విరామానికి ఇంకా 15 నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి. 641 00:47:36,048 --> 00:47:37,125 తిందాం, ఆ తర్వాత తిరిగి వచ్చేద్దాం. 642 00:47:37,345 --> 00:47:38,223 మనం ఏమిటి, రోబోట్లు? 643 00:47:38,761 --> 00:47:39,559 వారు దీన్ని ఎలా చేయగలరు? 644 00:47:39,579 --> 00:47:40,617 మేము రోబోట్లు, నేను ఊహిస్తున్నాను. 645 00:47:40,736 --> 00:47:42,073 మీరు భోజనం చేసిన తర్వాత మాతో చేరండి. 646 00:47:42,512 --> 00:47:44,127 ఈ రోజు మనం దీన్ని పూర్తి చేయబోతున్నట్లయితే... 647 00:47:44,128 --> 00:47:45,684 ...అది పూర్తి చేయడానికి ఎవరైనా కూలిపోవాలి. 648 00:47:47,540 --> 00:47:49,535 మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నాకు ఒక కప్పు రామెన్ పట్టుకోండి. 649 00:47:49,655 --> 00:47:50,193 అర్థమైంది. 650 00:47:56,588 --> 00:47:58,124 వారు రావడం లేదు, వారు రావడం లేదు. 651 00:47:58,363 --> 00:47:59,501 చూడండి? మీరు నా సందేశాలను విస్మరిస్తున్నారు. 652 00:47:59,900 --> 00:48:01,955 అతను వచ్చి ప్రయోజనం ఏమిటి? అతను కేవలం ఒక ఫిట్ త్రో చేస్తాము. 653 00:48:02,373 --> 00:48:04,108 అలాంటి పనికిరాని శక్తి... 654 00:48:04,109 --> 00:48:05,087 ... మరియు ఇప్పుడు అతను దాని కారణంగా వక్రీకృతమయ్యాడు. 655 00:48:06,623 --> 00:48:08,079 హే, నన్ను క్షమించండి... 656 00:48:08,080 --> 00:48:09,955 ...అయితే నేను ముందుగా బయటకు వెళ్తాను. 657 00:48:10,534 --> 00:48:11,950 మీరు అతన్ని కలవడానికి వెళ్ళవచ్చు. 658 00:48:12,389 --> 00:48:13,147 ఎందుకు? 659 00:48:13,825 --> 00:48:15,362 మీరు మీ సూపర్ పవర్‌ని కనుగొనాలనుకున్నారు, సరియైనదా, మేడమ్? 660 00:48:17,257 --> 00:48:18,574 నన్ను క్షమించండి, వాన్-సియోంగ్. 661 00:48:18,833 --> 00:48:21,646 నేను అర్హుడిని కాదు. 662 00:48:21,866 --> 00:48:22,942 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 663 00:48:22,943 --> 00:48:26,395 మేము కలిసి మా అగ్రరాజ్యాలను కనుగొని హీరోలుగా మారాలి. 664 00:48:26,534 --> 00:48:26,674 సరియైనదా? 665 00:48:29,108 --> 00:48:30,405 మిస్టర్ గి-డాంగ్. 666 00:48:30,924 --> 00:48:32,081 మీరు నాలోకి చూశారు, కాదా? 667 00:48:33,138 --> 00:48:34,066 నేను అర్హుడిని కాను, కాదా? 668 00:48:35,572 --> 00:48:38,286 లేదు, నేను దానిని అంత దగ్గరగా చూడలేదు. 669 00:48:39,702 --> 00:48:41,697 దయచేసి మీ విలువైన సామర్థ్యాలను మంచి కోసం ఉపయోగించండి. 670 00:48:42,515 --> 00:48:43,972 ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు. 671 00:48:47,503 --> 00:48:48,321 నేను కూడా బయటకి వచ్చాను! 672 00:48:49,458 --> 00:48:50,137 నేను దీన్ని నిజంగా ద్వేషిస్తున్నాను. 673 00:48:51,992 --> 00:48:54,365 ఇప్పటికే చాలా కష్టంగా ఉన్న ప్రపంచంలో... 674 00:48:54,366 --> 00:48:56,740 ...ఈ "సూపర్ హీరో" చెత్త యొక్క ప్రయోజనం ఏమిటి, మరియు మన అధికారాలతో మనం ఏమి చేయబోతున్నాం? 675 00:48:57,798 --> 00:49:00,192 ఈ రోజు నుండి, మేము రద్దు చేయబడ్డాము. నేను గ్రూప్ చాట్‌ని తొలగిస్తున్నాను! 676 00:49:12,512 --> 00:49:13,489 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 677 00:49:14,168 --> 00:49:15,884 మీరు వినలేదా? త్వరగా, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! 678 00:49:16,063 --> 00:49:19,176 ఫోర్‌మాన్ అది ఏమీ కాదు, అలాగే ఉండమని చెప్పాడు. 679 00:49:19,415 --> 00:49:21,091 ఆ ఫోర్‌మాన్ మిమ్మల్ని కాపాడతాడని మీరు అనుకుంటున్నారా? 680 00:49:22,747 --> 00:49:23,525 త్వరగా బయటికి రా! 681 00:50:11,707 --> 00:50:13,543 హే, మనం ఇంతకు ముందు ఇక్కడకు రాలేదా? 682 00:52:09,589 --> 00:52:10,666 ఓ! అది దొరికింది. 683 00:52:10,925 --> 00:52:12,102 నేను నీకు దారి చూపిస్తాను. నన్ను అనుసరించు. 684 00:52:12,402 --> 00:52:14,356 నన్ను అక్కడికి వెళ్లమని చెప్పడానికి నువ్వు ఎవరు? 685 00:52:14,357 --> 00:52:16,631 నేను మీకు చెబుతున్నాను, నేను మీ మానవ GPS అవుతాను. 686 00:52:16,831 --> 00:52:18,487 మీరు అంత గొప్ప నావిగేటర్ అయితే, మీరు లోపలికి వెళ్లండి. 687 00:52:19,145 --> 00:52:20,542 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? గొడవ జరిగితే? 688 00:52:21,001 --> 00:52:23,335 హే, మీరు నన్ను తలుపు తెరవమని అడిగారు, నేను దానిని తెరిచాను. 689 00:52:23,634 --> 00:52:25,310 మీరు దిశలను అడిగారు మరియు నేను వాటిని మీకు ఇచ్చాను. 690 00:52:25,410 --> 00:52:26,268 నా నుండి నీకు ఇంకా ఏమి కావాలి? 691 00:52:26,766 --> 00:52:29,440 ఇది నాకు ఎక్కువ కావాలి అని కాదు, మీరు నన్ను బోస్ చేయకూడదు. 692 00:52:29,520 --> 00:52:32,353 చుట్టూ ఉన్న బాస్ ఎవరు, వారిని బాస్ చేయవద్దని నాకు చెబుతున్నారా? 693 00:52:32,453 --> 00:52:33,470 మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు, నాకు ఏమి చెప్పండి? 694 00:52:33,690 --> 00:52:36,064 నేను మీకు ఏమి చేయాలో చెప్పడం లేదు, నన్ను బాస్ చేయవద్దని నేను మీకు చెప్తున్నాను! 695 00:52:36,303 --> 00:52:37,301 నన్ను మోసం చేయడం ఆపు! 696 00:52:37,620 --> 00:52:39,715 హే, మీరు బిచ్స్ కుమారులు! 697 00:52:39,835 --> 00:52:40,752 కళ్లకు తాళం వేసిన ప్రతిసారీ... 698 00:52:50,349 --> 00:52:51,446 మిస్టర్, నాకు మార్గం చూపండి. 699 00:52:53,880 --> 00:52:54,159 హుహ్? 700 00:53:10,629 --> 00:53:12,165 అంతే, అక్కడే. 701 00:53:33,872 --> 00:53:35,149 హే, మేల్కొలపండి, బాస్టర్డ్! 702 00:55:23,803 --> 00:55:26,118 అతనికి నీళ్ళు తెప్పించమని అడిగాడు, కానీ నేను ఎక్కడ ఉన్నానో ఎలా తెలుసుకోవాలి... 703 00:55:27,963 --> 00:55:29,719 వాటర్ కూలర్, సూపర్ మార్కెట్ గురించి... 704 00:55:53,221 --> 00:55:55,615 నా దగ్గర కారు ఉంది కాబట్టి ఇద్దరం కలిసి వెళ్దాం. 705 00:55:55,915 --> 00:55:58,109 దయచేసి ఈ యువకుడిని బయటికి తీసుకెళ్లండి. 706 00:55:59,785 --> 00:56:00,384 హే, నువ్వు! 707 00:56:08,903 --> 00:56:57,723 నీ దగ్గర ఇంకేమీ లేవా? 708 00:56:59,300 --> 00:56:59,898 నన్ను క్షమించండి. 709 00:57:00,297 --> 00:57:02,711 హే, అయితే నేను ఇంతకు ముందు ఇక్కడ చాలా ట్యాంకులు చూశాను... 710 00:57:03,250 --> 00:57:04,527 మీ దగ్గర ఆక్సిజన్ ట్యాంకులు లేవా? 711 00:57:05,544 --> 00:57:08,617 ఇక్కడ అది వస్తుంది, ఆక్సిజన్ ట్యాంక్. 712 00:58:48,083 --> 00:58:50,956 నా పేరు హియో యాక్-సియోన్. నాకు కాలేయ మార్పిడి జరిగింది. 713 00:58:51,794 --> 00:58:54,587 ఇప్పటికే ఉన్న అంతర్లీన పరిస్థితులను పరిష్కరించడం కొంచెం హిట్ లేదా మిస్ అవుతుంది. 714 00:58:54,727 --> 00:58:59,115 కానీ ప్రమాదాల వల్ల పగుళ్లు, గాయాలు, గట్టి భుజాలు, క్రానిక్ ఫెటీగ్ వంటి సాధారణ విషయాలకు... 715 00:58:59,116 --> 00:59:02,109 ...మీకు ఎంత అవసరమో నేను వాటిని సరిచేస్తాను. 716 00:59:02,947 --> 00:59:04,443 దయచేసి, మీకు నేను అవసరమైనప్పుడు తప్పకుండా నాకు తెలియజేయండి. 717 00:59:06,219 --> 00:59:08,054 ఓహ్, కాబట్టి మీరు కూడా 代人运功 (dài ren yùn gōng) చేయండి, మిస్టర్. 718 00:59:08,374 --> 00:59:09,291 మా నాన్న కూడా అలాగే చేస్తాడు. 719 00:59:09,451 --> 00:59:13,481 నేను ఇంతకు ముందు చూసిన దాని నుండి, మీరు ఇతరుల గాయాలు మరియు వస్తువులను తీసుకున్నట్లు కనిపిస్తోంది. 720 00:59:13,800 --> 00:59:17,292 ఇట్స్ ఫర్వాలేదు. నాకు ఒక గ్లాసు నీరు కావాలి మరియు నేను బాగున్నాను. 721 00:59:19,307 --> 00:59:19,546 నిజంగా... 722 00:59:19,547 --> 00:59:22,140 మీలాంటి వాడు నిజమైన హీరో సార్. 723 00:59:22,459 --> 00:59:23,956 మీరు ఒప్పుకోలేదా? చప్పట్ల మోత! 724 00:59:27,088 --> 00:59:31,816 మేడమ్, మీరే నిజమైన హీరో అని నేను నమ్ముతున్నాను. 725 00:59:32,056 --> 00:59:35,886 నా ప్రాణాన్ని కాపాడినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు. 726 00:59:45,623 --> 00:59:47,558 ఏమిటి? ఏమిటి? ఏంటి? 727 00:59:47,618 --> 00:59:48,914 ఏమిటి? ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు. 728 00:59:49,194 --> 00:59:50,710 ఏడుపు ఆపండి మేడమ్. 729 00:59:50,969 --> 00:59:53,024 ఇంతకు ముందు ఇంత టఫ్ టాక్ వచ్చినా ఇప్పుడు ఎందుకు ఏడుస్తున్నావ్? ఇది మీకు సరిపోదు. 730 00:59:53,304 --> 00:59:54,102 ఇది మరింత భయానకంగా ఉంది. 731 00:59:56,516 --> 00:59:58,809 నిజానికి కొంతకాలం క్రితం... 732 00:59:58,810 --> 01:00:02,381 ...నాకు డిప్రెషన్ మరియు కోపం నిర్వహణ సమస్యలు ఉన్నాయి, కాబట్టి నేను మందులు వాడుతున్నాను... 733 01:00:02,382 --> 01:00:06,262 మరియు నా శస్త్రచికిత్స తర్వాత, నేను ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను మరియు చివరకు నేను బాగా చేస్తున్నానని అనుకున్నాను. 734 01:00:07,230 --> 01:00:08,706 నా మహాశక్తి ప్రజలను తిట్టిందని నేను అనుకున్నాను. 735 01:00:10,222 --> 01:00:15,150 ఇంతకు ముందు జరిగిన సంగతి మరచిపోయి, మనమే హీరోల పేర్లు పెట్టుకుందాం. 736 01:00:15,370 --> 01:00:16,547 మనకు పేర్లు ఏమి కావాలి? 737 01:00:16,826 --> 01:00:20,058 ఎందుకు? ఫారిన్ సినిమాల్లో హీరోలందరికీ పేర్లు ఉంటాయి. 738 01:00:20,238 --> 01:00:22,072 "మనిషి" లేదా "అమ్మాయి" లాగా. 739 01:00:22,073 --> 01:00:26,542 నేను నా శక్తితో ప్రజలను రక్షించాను కాబట్టి, "సేవింగ్ గర్ల్" ఎలా ఉంటుంది? 740 01:00:26,682 --> 01:00:27,759 లేదా సంక్షిప్తంగా "గు-గర్ల్". 741 01:00:28,039 --> 01:00:28,817 మీరు దానితో బాగున్నారా? 742 01:00:30,453 --> 01:00:32,199 ఆంగ్లంలో, "తొమ్మిది." "తొమ్మిది అమ్మాయి." 743 01:00:33,027 --> 01:00:36,368 మిస్టర్, మీరు ఆక్సిజన్ ట్యాంక్, కాబట్టి మీరు "ట్యాంక్ బాయ్" కావచ్చు. 744 01:00:37,356 --> 01:00:38,254 మీరు ఏమి కాబోతున్నారు, మేడమ్? 745 01:00:38,832 --> 01:00:42,802 ఓహ్, నేను "ఫ్రెష్ గర్ల్" కాబోతున్నాను ఎందుకంటే నేను "ఫ్రెష్ మేనేజర్". 746 01:00:42,803 --> 01:00:44,319 "అమ్మాయి" కొంచెం తగ్గుతోందా? 747 01:00:45,576 --> 01:00:49,944 లేదు, కానీ "ఫ్రెష్ గర్ల్" "ఫ్రెష్ వుమన్" కంటే మెరుగ్గా నాలుకను తిప్పుతుంది, సరియైనదా? 748 01:00:49,945 --> 01:00:52,499 కేవలం చేయండి. మేము మిమ్మల్ని అలా పిలవాల్సిన అవసరం లేదు. 749 01:00:55,332 --> 01:00:59,801 సార్, మీ పేరులో "యాక్" మరియు "సన్" ఉన్నందున, మీరు "యాక్సన్" కావచ్చు. 750 01:01:00,100 --> 01:01:01,297 హీలింగ్ హ్యాండ్? 751 01:01:03,592 --> 01:01:06,864 గి-డాంగ్, మీ పేరు గి-డాంగ్ కాబట్టి, మీరు "బ్లూటూత్ మ్యాన్" కావచ్చు. 752 01:01:07,482 --> 01:01:08,300 ఆ Wi-Fi విషయం. 753 01:01:08,580 --> 01:01:09,477 ఓహ్, నాకు అది ఇష్టం, నాకు అది ఇష్టం. 754 01:01:10,036 --> 01:01:13,088 హే, గు-గర్ల్. నువ్వు చదువుకోవడంలో నిజంగా చెడ్డవాడివి, కాదా? 755 01:01:13,248 --> 01:01:15,262 ఆరోగ్యంగా ఉండమని నాన్న అప్పుడే చెప్పారు. 756 01:01:15,263 --> 01:01:21,129 అయ్యో, నన్ను క్షమించండి. నిజానికి నా మనసులో ఇప్పటికే ఒక పేరు ఉంది. 757 01:01:21,648 --> 01:01:25,179 నేను ప్రజలను నయం చేయడం మరియు వారి శక్తిని రీఛార్జ్ చేయడం వలన... 758 01:01:27,573 --> 01:01:28,491 బ్యాటరీ మాన్. 759 01:01:28,730 --> 01:01:30,825 అందరూ ఇంగ్లీషు వాడుతున్నారు కాబట్టి, అది మనలో ఐక్యతా భావాన్ని కలిగిస్తుంది. 760 01:01:31,643 --> 01:01:33,040 అవును, "బ్యాటరీ." నాకు అది ఇష్టం. 761 01:01:33,818 --> 01:01:36,531 సరే, ఇప్పుడు మనందరికీ మన పేర్లు ఉన్నాయి మరియు మానసిక స్థితి సరిగ్గా ఉంది... 762 01:01:37,010 --> 01:01:42,177 బ్లూటూత్ మ్యాన్, మానసిక స్థితికి సరిపోయేది. సంగీతం, క్యూ! 763 01:01:44,352 --> 01:01:47,764 చాలా బాగుంది. లేదు, తీవ్రంగా, మిస్టర్. మీరు నిజంగా బాగుంది. 764 01:01:47,943 --> 01:01:48,741 ఒక్కసారి ఇది చూడండి. 765 01:01:53,510 --> 01:01:54,148 చర్య! 766 01:02:04,622 --> 01:02:05,261 ఆపు! 767 01:02:18,189 --> 01:02:19,246 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 768 01:02:19,247 --> 01:02:21,122 మీరు స్నేహితుడిని కలిశారా? 769 01:02:21,820 --> 01:02:22,608 నీకు స్నేహితులు లేరని చెప్పావు. 770 01:02:22,898 --> 01:02:24,175 నేను కొంతమంది స్నేహితులను చేసాను. 771 01:02:25,272 --> 01:02:25,930 నాకు సహాయం చెయ్యి. 772 01:02:26,668 --> 01:02:27,885 మీ బలంతో మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? 773 01:02:30,479 --> 01:02:31,676 మీరు గాయపడతారు, కాబట్టి పక్కకు వెళ్లండి. 774 01:02:38,719 --> 01:02:40,814 చూడండి? తండ్రికి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది, సరియైనదా? 775 01:02:41,333 --> 01:02:42,151 అందంగా ఉపయోగపడుతుంది. 776 01:02:43,228 --> 01:02:44,285 నేను చాలా ఉపయోగకరంగా ఉన్నాను కాబట్టి ... 777 01:02:44,804 --> 01:02:46,799 ఏదైనా జరిగితే, దానిని మీ నాన్నకు వదిలేయండి. 778 01:02:47,677 --> 01:02:48,256 నాన్న. 779 01:02:48,375 --> 01:02:51,338 నువ్వు ముడతలు పడిన వృద్ధురాలిగా ఉన్నా... 780 01:02:52,336 --> 01:02:54,769 మీరు నాన్న కోసం పిలిస్తే... 781 01:02:54,770 --> 01:02:58,760 ...నేను హీరోలా కనిపించి అన్నీ సాల్వ్ చేస్తాను. 782 01:03:00,117 --> 01:03:02,231 జలుబు చేయడం మీ గుండెకు హానికరం. 783 01:03:03,049 --> 01:03:05,364 మీకు రేపు హాస్పిటల్ అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది, కాబట్టి త్వరగా పడుకోండి. 784 01:03:17,035 --> 01:03:19,090 క్షమించండి. దయచేసి తదుపరి కారు. 785 01:03:20,746 --> 01:03:21,684 నన్ను క్షమించండి. 786 01:03:24,228 --> 01:03:25,425 మీరు ఇక్కడికి కల్ట్ లీడర్‌ని తీసుకురాలేరు. 787 01:03:27,919 --> 01:03:29,834 మీరు ఏ విభాగానికి చెందినవారు? 788 01:03:30,053 --> 01:03:31,470 ఎటర్నల్ లైఫ్, ఎటర్నల్ స్ప్రింగ్, న్యూ గాడ్, అడ్వెంట్. 789 01:03:31,610 --> 01:03:34,941 నేను హేయో యాక్-సెయోన్, న్యూ గాడ్స్ కన్స్ట్రక్షన్ యూనిట్ యొక్క 7వ ఫోర్‌మెన్. 790 01:03:35,300 --> 01:03:35,819 ఇది ఒక గౌరవం. 791 01:03:36,198 --> 01:03:38,971 కొద్దిసేపటి క్రితం జరిగిన పేలుడుతో మీరు ఖచ్చితంగా ఆశ్చర్యపోయారు. మీకు ఎక్కడా గాయాలు కాలేదా? 792 01:03:39,231 --> 01:03:41,066 నేను బాగున్నాను. ధన్యవాదాలు. 793 01:03:41,425 --> 01:03:42,722 మీ విశ్వాసానికి మీరు కృతజ్ఞతతో ఉండాలి. 794 01:03:45,236 --> 01:03:47,670 అవును. నేను మరింత శ్రద్ధగా నమ్ముతాను. 795 01:03:51,341 --> 01:03:52,838 ఎటర్నల్ లైఫ్, ఎటర్నల్ స్ప్రింగ్, న్యూ గాడ్, అడ్వెంట్. 796 01:04:14,744 --> 01:04:15,582 పచ్చబొట్టు వేయించుకున్నారా? 797 01:04:16,041 --> 01:04:19,531 ఇది పచ్చబొట్టు కాదు. ఇటీవల అవయవ మార్పిడి చేయించుకునే అదృష్టం కలిగింది... 798 01:04:19,532 --> 01:04:20,530 ఏమిటి? మీకు మార్పిడి జరిగిందా? 799 01:04:21,807 --> 01:04:22,804 నాకు కాలేయం వచ్చింది. 800 01:04:23,064 --> 01:04:24,460 మార్పిడి తర్వాత ఏమైనా తేడా ఉందా? 801 01:04:26,116 --> 01:04:28,908 సర్జరీ బాగా జరిగిందని అనుకుంటున్నాను. నేను ఆరోగ్యంగా మరియు తక్కువ అలసటగా భావిస్తున్నాను... 802 01:04:28,909 --> 01:04:30,426 అది కాదు. ఏదైనా అసాధారణంగా ఉందా? 803 01:04:34,436 --> 01:04:39,483 నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ నేను యవ్వనంగా కనిపిస్తున్నాను అని నాకు చెప్పబడింది. 804 01:04:51,404 --> 01:04:55,554 ఏదీ మిమ్మల్ని కొత్త కాలేయం కంటే యవ్వనంగా కనిపించేలా చేయదు. మళ్లీ నీ పేరు ఏమిటి? 805 01:04:56,931 --> 01:04:57,330 హియో యాక్-సియోన్, సర్. 806 01:04:59,225 --> 01:05:02,318 హేయో యాక్-సెయోన్, 7వ యూనిట్ యొక్క ఫోర్‌మాన్. గేటుపై నిఘా ఉంచండి. 807 01:05:03,435 --> 01:05:04,053 మళ్లీ కలుస్తాను. 808 01:05:08,752 --> 01:05:11,186 ఇక్కడ ఎవరైనా నర్సింగ్ అసిస్టెంట్ పరీక్షకు చదువుతున్నారా? 809 01:05:11,625 --> 01:05:14,119 లేదు, నేను సరదాగా చదువుతున్నాను. 810 01:05:15,176 --> 01:05:16,233 వావ్, ఆకట్టుకునేలా ఉంది. 811 01:05:17,311 --> 01:05:20,183 ఓహ్, మిస్టర్. నియమించబడిన డ్రైవర్, నన్ను క్షమించండి. 812 01:05:20,184 --> 01:05:22,299 అకస్మాత్తుగా ఇక్కడ కలవమని అడుగుతున్నారు. 813 01:05:22,498 --> 01:05:23,196 నేను కారును తిప్పాలా? 814 01:05:23,775 --> 01:05:25,072 ఓహ్, నన్ను క్షమించండి. 815 01:05:26,748 --> 01:05:29,102 సాషిన్ ఫార్మాస్యూటికల్ ప్రధాన కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది? 816 01:05:29,760 --> 01:05:33,252 సాషిన్ ఫార్మాస్యూటికల్, నేను పక్కనే పని చేస్తున్నాను. 817 01:05:33,391 --> 01:05:34,788 దారి నాకు బాగా తెలుసు. 818 01:05:35,865 --> 01:05:39,397 ఓహ్, చాలా బాగుంది. అప్పుడు దయచేసి మమ్మల్ని సురక్షితంగా అక్కడికి చేర్చండి. 819 01:05:39,596 --> 01:05:40,334 అవును, అవును. 820 01:05:40,773 --> 01:05:42,269 నాకు గమ్ వచ్చింది... 821 01:05:42,270 --> 01:05:42,928 గమ్? 822 01:05:45,003 --> 01:05:46,739 ఎందుకు? మీరు చేయబోవడం లేదా? 823 01:05:47,657 --> 01:05:48,754 ఆహ్, అవును. 824 01:05:50,051 --> 01:05:52,743 ముందుగా బయాప్సీ చేయించుకోవాలి... 825 01:05:52,744 --> 01:05:55,697 ...కానీ ప్రాణాంతకమైన మోతాదు దాటిన తర్వాత కూడా అనస్థీషియా పనిచేయదు. 826 01:05:56,714 --> 01:05:57,652 చిన్న కొత్త దేవుడా? 827 01:05:59,029 --> 01:06:00,106 ఓహ్, కృతజ్ఞత. 828 01:06:00,365 --> 01:06:02,660 నేను హేయో యాక్-సెయోన్, సాషిన్ కన్‌స్ట్రక్షన్‌లోని 7వ యూనిట్‌లో ఫోర్‌మెన్. 829 01:06:03,358 --> 01:06:04,515 చిన్న కొత్త దేవుడు. 830 01:06:04,675 --> 01:06:06,431 ఎక్కడ, ఎక్కడ? నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి. 831 01:06:06,730 --> 01:06:07,149 ఓహ్, సరే. 832 01:06:08,326 --> 01:06:10,480 "ఒక పుస్తకంలో నర్సింగ్ అసిస్టెంట్ పరీక్ష"లో ముఖ్యమైన గైడ్... 833 01:06:10,481 --> 01:06:12,137 ...అక్కడ అన్ని ముఖ్యమైన పాయింట్లను హైలైట్ చేసాను. 834 01:06:12,955 --> 01:06:13,194 ఆ పుస్తకం... 835 01:06:13,194 --> 01:06:13,713 మీరు అతనికి మత్తుమందు ఇవ్వలేరు. 836 01:06:14,830 --> 01:06:15,429 కేవలం చేయండి. 837 01:06:17,863 --> 01:06:19,339 చిన్న కొత్త దేవుడు. 838 01:06:19,938 --> 01:06:23,389 చిన్న కొత్త దేవుడు. చిన్న కొత్త దేవుడు. చిన్న కొత్త దేవుడు. 839 01:06:23,429 --> 01:06:24,307 మిస్టర్ జారి. 840 01:06:25,743 --> 01:06:26,601 చిన్న కొత్త దేవుడు. 841 01:06:28,357 --> 01:06:30,931 అతనికి మత్తుమందు ఇవ్వలేకపోతే, మీరు అతనిని పడగొట్టాలి. 842 01:06:32,208 --> 01:06:32,866 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? దాన్ని పొందండి. 843 01:06:33,385 --> 01:06:33,684 అవును. 844 01:06:34,043 --> 01:06:34,622 మీరు ఎవరి కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? 845 01:06:35,320 --> 01:06:36,736 నువ్వు నాకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నావు. 846 01:06:38,791 --> 01:06:41,425 ఎటర్నల్ లైఫ్, ఎటర్నల్ స్ప్రింగ్, న్యూ గాడ్, అడ్వెంట్. 847 01:06:44,098 --> 01:06:47,769 మీరు ఆసక్తికరమైన ఏదో ప్లాన్ చేసారు. 848 01:06:50,942 --> 01:06:52,977 చాలా కాలంగా చూడలేదు, హేయో యాక్-సెయోన్, 7వ యూనిట్ యొక్క ఫోర్‌మాన్. 849 01:06:53,316 --> 01:06:55,930 ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే. ఇది ఎవరు చేశారు? 850 01:06:57,585 --> 01:06:58,304 దర్శకుడు సియోంగ్. 851 01:06:58,663 --> 01:06:59,581 అవును, కొత్త తండ్రి. 852 01:06:59,760 --> 01:07:02,952 మీరు కొంచెం వదిలేస్తే కాలేయం తిరిగి పెరుగుతుందని మీరు చెప్పారు, సరియైనదా? అది సరైనదేనా? 853 01:07:03,172 --> 01:07:04,329 అవును, అది సరైనది. 854 01:07:06,125 --> 01:07:08,837 ఎటర్నల్ లైఫ్, ఎటర్నల్ స్ప్రింగ్, న్యూ గాడ్, అడ్వెంట్. 855 01:07:08,838 --> 01:07:12,828 నిద్రలో నా త్యాగం చేసి నాలో శాశ్వతంగా జీవించు. 856 01:07:34,216 --> 01:07:34,994 మిస్టర్ కిమ్, అతన్ని కట్టివేయండి. 857 01:07:55,593 --> 01:07:56,392 నన్ను క్షమించండి. 858 01:07:56,990 --> 01:07:58,327 కాబట్టి మీరు ఒకే దాతతో ఉండలేరు. 859 01:08:01,140 --> 01:08:01,679 సర్జరీకి వెళ్దాం. 860 01:08:23,136 --> 01:08:23,525 దర్శకుడు జియో. 861 01:08:24,313 --> 01:08:25,590 అవును, బాస్. 862 01:08:28,683 --> 01:08:29,461 మొదటి ఎత్తుగడ వేద్దాం. 863 01:08:30,179 --> 01:08:31,655 వారందరినీ లోపలికి తీసుకురండి. 864 01:09:30,910 --> 01:09:32,766 కుమార్తె, కుమార్తె, కుమార్తె, కుమార్తె. తప్పు ఏమిటి? 865 01:09:32,945 --> 01:09:33,604 ఏం జరుగుతోంది? 866 01:09:34,202 --> 01:09:34,462 మీరు బాగున్నారా? 867 01:09:34,661 --> 01:09:34,801 నేను బాగున్నాను. 868 01:09:35,838 --> 01:09:36,636 హే, హే. 869 01:09:36,636 --> 01:09:37,634 సైరన్‌తో ఏమైంది? 870 01:09:38,671 --> 01:09:40,188 హే, కౌగిలింతల సంగతేంటి? 871 01:09:40,946 --> 01:09:41,624 మీరు ఎవరు? 872 01:09:42,183 --> 01:09:42,622 వెళ్దాం. 873 01:09:43,041 --> 01:09:43,519 ఎక్కడికి? 874 01:09:43,799 --> 01:09:44,776 మేము త్వరలో వస్తాము. 875 01:09:45,714 --> 01:09:47,470 త్వరగా, లైన్ చివరకి చేరుకోండి. 876 01:09:48,437 --> 01:09:49,964 చివరి వరకు అన్ని మార్గం. 877 01:10:07,690 --> 01:10:08,808 అయ్యో, నేను వార్మప్‌లు చేయలేను. 878 01:10:53,478 --> 01:10:54,137 పోరాటం! 879 01:10:54,236 --> 01:10:54,895 అందరం ఒకేసారి వెళ్దాం. 880 01:11:31,166 --> 01:11:32,742 హే, 540 అంటే ఏమిటో కూడా మీకు తెలుసా? 881 01:11:34,737 --> 01:11:46,528 అయ్యో, అమ్మా, మేము కిమ్చి నుండి బయటపడ్డాము, సరియైనదా? నేను ఇప్పుడు మీకు కొంత సీవీడ్ తెస్తాను. 882 01:11:46,808 --> 01:11:47,765 మీరు మరియు నాన్న అంగీకరించారు. 883 01:11:47,885 --> 01:11:49,162 ఏదైనా జరిగితే, నాకు కొంచెం నీరు తీసుకురండి. 884 01:11:49,561 --> 01:11:49,940 ఎందుకు? 885 01:11:49,940 --> 01:11:50,319 నేను ఏమిటి, ఒక 봉 (బాంగ్ - ఫూల్)? 886 01:12:38,501 --> 01:12:39,539 దీన్ని పెట్టుకుందాం. 887 01:12:39,678 --> 01:12:40,397 మీ నాన్న సంగతేంటి? 888 01:12:40,955 --> 01:12:42,091 ఒక్క స్థానం సరిపోతుందా? 889 01:12:42,092 --> 01:12:47,369 నాకు పదవి అవసరం లేదు. కొన్ని వినయపూర్వకమైన నోబెల్ బహుమతులు చేస్తాయి. 890 01:12:51,210 --> 01:12:53,066 మీరిద్దరూ బాగా గొడవ పడ్డారా? 891 01:12:55,220 --> 01:12:57,016 వృద్ధుడితో యుద్ధం చేయడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి? 892 01:12:57,375 --> 01:12:59,131 ఎవరు ఎక్కువ కాలం జీవిస్తారని మీరు అనుకుంటున్నారు? 893 01:13:01,924 --> 01:13:03,719 తెలుసుకుందాం. 894 01:13:13,017 --> 01:13:13,915 మీరు ఎవరు? 895 01:13:13,916 --> 01:13:16,748 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? ఇది సమయం గురించి. 896 01:13:24,628 --> 01:13:26,025 ఎవరు మీరు? 897 01:13:26,504 --> 01:13:26,923 నేను అపరిచితుడినా? 898 01:13:27,741 --> 01:13:28,838 మీరు మీ స్వంత తండ్రిని ఎందుకు గుర్తించరు? 899 01:13:30,274 --> 01:13:33,906 మీ నాన్న చిన్నతనంలో అందగాడు అని చెప్పేవారు. 900 01:16:58,226 --> 01:17:00,640 నాకు మా నాన్న దేవుడు కావాలి. 901 01:17:01,258 --> 01:17:02,116 నీకు భయం లేదా? 902 01:17:02,117 --> 01:17:07,244 నిజంగా దేవుడు ఉన్నట్లయితే, దీనికి ఎలాంటి శిక్ష పడుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు? 903 01:17:09,458 --> 01:17:10,416 మీరు ఇటీవల చర్చికి వెళ్తున్నారా? 904 01:17:10,954 --> 01:17:11,613 నాన్న. 905 01:17:11,892 --> 01:17:14,965 నన్ను క్షమించలేనని నాకు తెలుసు కాబట్టి నేను దేవుడిగా మారడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, సరియైనదా? 906 01:17:25,259 --> 01:17:26,117 మంచి ఆలోచన. 907 01:17:29,938 --> 01:17:31,394 దర్శకుడు జో, చాలా కాలంగా చూడలేదు. 908 01:17:31,793 --> 01:17:32,452 మీరు ఎవరు? 909 01:17:32,911 --> 01:17:33,998 రండి, నేనెవరో మీకు తెలుసు. 910 01:17:37,968 --> 01:17:40,801 అతనిపై తేలికగా వెళ్లండి. అతనిని గౌరవంగా చూడమని బాస్ చెప్పాడు. 911 01:18:56,616 --> 01:18:58,910 ఏమిటి? నువ్వు ఇలా చేశావా? 912 01:18:59,908 --> 01:19:01,384 నువ్వు నాతో ఇక్కడికి వచ్చావు బాస్. 913 01:19:02,601 --> 01:19:03,300 నోరుమూసుకో! 914 01:19:52,549 --> 01:19:54,953 ఖచ్చితంగా కళ్ళు కాదు. కేవలం ప్రాణాధారాల కోసం వెళ్ళండి. 915 01:19:55,981 --> 01:19:57,168 ఈ పిల్ల నాటక రాణి. 916 01:20:01,268 --> 01:20:02,405 అనస్థీషియా వేగంగా పనిచేస్తుంది. 917 01:20:02,425 --> 01:20:05,278 లేదు, లేదు. 918 01:20:06,874 --> 01:20:08,470 అదే సమయంలో పిల్లలను చేయండి. 919 01:20:09,707 --> 01:20:15,412 మేము ఇంకా తక్కువ వయస్సులోనే ఉన్నాము మరియు మా సమయాన్ని వెచ్చించడం సురక్షితంగా ఉంటుంది. 920 01:20:15,413 --> 01:20:17,408 ఎంత సమయం, బాస్టర్డ్! 921 01:20:19,543 --> 01:20:23,413 అతను ఏడుపు పిల్లవాడు. ఆ Heo Yak-seon వ్యక్తి నిద్రలో కూడా సందడిగా ఉన్నాడు. 922 01:20:24,411 --> 01:20:27,523 నా ఉద్దేశ్యం, అతను ఎంత బాధను అనుభవించి ఉంటాడో? 923 01:20:42,726 --> 01:20:43,225 నం. 924 01:20:43,325 --> 01:20:43,544 ఏమిటి? 925 01:20:43,843 --> 01:20:44,622 ఏది ఏమైనా, లేదు. 926 01:20:44,741 --> 01:20:45,420 నేను వెళ్ళాలి. 927 01:20:45,479 --> 01:20:47,375 లేదు, లేదు, ఈసారి ఖచ్చితంగా కాదు, మీరు! 928 01:20:50,048 --> 01:20:51,844 నువ్వు ఇలా తిరుగుతున్నావని మీ నాన్నకు తెలియదని అనుకున్నావా? 929 01:20:54,717 --> 01:20:55,635 మీకు ఎప్పటి నుండి తెలుసు? 930 01:20:56,911 --> 01:21:00,922 తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లవాడు ఏమి చింతిస్తున్నారో వారి అపానవాయువు వాసన ద్వారా చెప్పగలరు. 931 01:21:02,159 --> 01:21:04,613 మీరు మూడు సంవత్సరాలు ఆసుపత్రిలో ఉన్నారు, కాబట్టి మీరు మీ స్నేహితులను చూడలేకపోయారు. 932 01:21:06,328 --> 01:21:07,805 ఇప్పుడు మీరు కొంచెం మెరుగ్గా ఉన్నారు, మీరు కొంతమంది స్నేహితులను సంపాదించారు. 933 01:21:09,481 --> 01:21:10,598 మరియు మీరు చేయగలిగిన స్నేహితులందరిలో... 934 01:21:15,506 --> 01:21:16,783 రౌడీల చేతిలో దెబ్బలు తింటున్నారు. 935 01:21:18,598 --> 01:21:19,814 ఎల్లప్పుడూ మీ బూట్లు దొంగిలించబడుతున్నాయి. 936 01:21:19,815 --> 01:21:24,105 ఎప్పుడూ చిందరవందరగా ఇంటికి వచ్చేవాడు. 937 01:21:25,262 --> 01:21:28,135 నా పేద కుమార్తె, నా పేద, బలహీన కుమార్తె. 938 01:21:28,554 --> 01:21:31,527 అందుకే తైక్వాండో నేర్చుకోనివ్వమని నన్ను వేడుకున్నాడు. 939 01:21:31,726 --> 01:21:32,684 ఎందుకంటే మీరు హిట్ పొందాలని అనుకోలేదు. 940 01:21:33,123 --> 01:21:33,881 నాకు హిట్ కొట్టాలని లేదు. 941 01:21:34,400 --> 01:21:38,270 బెదిరింపులు మిమ్మల్ని ఇబ్బందిపెడుతున్నందున, మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవాలనుకున్నారు. 942 01:21:40,066 --> 01:21:40,545 నిజానికి... 943 01:21:41,443 --> 01:21:44,435 ...నా స్నేహితులు ప్రస్తుతం రౌడీల చేతిలో బందీలుగా ఉన్నారు. 944 01:21:46,500 --> 01:21:49,203 మేము ప్రాథమికంగా ఒక కుటుంబంలా ఉన్నాము. 945 01:21:49,204 --> 01:21:50,560 నేను వారిని రక్షించడానికి వెళ్ళాలి. 946 01:22:02,910 --> 01:22:04,925 వేరే పాట వింటామా? 947 01:22:13,125 --> 01:22:13,464 టైక్వాన్ వి. 948 01:22:28,747 --> 01:22:31,320 ఇది గేమ్ కాదు, కాబట్టి దాని నుండి బయటపడండి. 949 01:22:31,640 --> 01:22:32,737 ఇది ఆట కాదు ఎలా? 950 01:22:34,493 --> 01:22:35,969 మనం కిడ్నాప్ అయ్యామని అనుకుంటున్నాను. 951 01:22:37,904 --> 01:22:38,393 ప్రస్తుతానికి ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోదాం. 952 01:22:54,015 --> 01:22:54,753 మీరు బాగున్నారా? 953 01:22:55,491 --> 01:22:56,758 ఇది సరదాగా ఉంది, చాలా బాగుంది. 954 01:22:58,005 --> 01:23:00,599 మీరు మీ స్వంత కళ్లతో Wi-Fiని ఎన్నడూ చూడలేదు, అవునా? 955 01:23:02,913 --> 01:23:04,729 నా దగ్గర ఉన్నది ఒక్కటేనా? 956 01:23:05,108 --> 01:23:06,524 దృష్టి కాస్త తగ్గింది. 957 01:23:06,784 --> 01:23:07,442 నన్ను క్షమించండి. 958 01:23:07,443 --> 01:23:10,794 ఒక్కసారిగా నిద్రలేచి దాడి చేశాడు. 959 01:23:10,814 --> 01:23:13,667 ఒక కార్నియా ఉన్న ఆ పిల్లవాడిని విడిచిపెట్టడం గురించి నేను కొంచెం అసహనంగా ఉన్నాను. 960 01:23:14,405 --> 01:23:15,981 అతను ఇవన్నీ కూడా చూడగలడు, కాదా? 961 01:23:16,480 --> 01:23:17,418 మరియు దీన్ని కూడా అనుభూతి చెందండి. 962 01:23:19,034 --> 01:23:20,450 వెలికితీత సమయంలో అది తీవ్రంగా దెబ్బతింది. 963 01:23:21,727 --> 01:23:23,742 ఆధునిక వైద్యం దానిని సరిచేయదు. 964 01:23:39,504 --> 01:23:41,020 యాక్సన్, బ్యాటరీ. 965 01:23:41,499 --> 01:23:42,935 నన్ను స్వస్థపరచుము. 966 01:23:43,035 --> 01:23:44,232 మీరు ప్రజలను నయం చేస్తారు, కాదా? 967 01:23:45,230 --> 01:23:46,886 బ్యాటరీ డెడ్ అయింది. 968 01:23:47,025 --> 01:23:48,801 మీరు నీరు త్రాగినప్పుడు మీరు కోలుకుంటారు, సరియైనదా? 969 01:23:49,200 --> 01:23:50,477 కొంచెం నీరు త్రాగి నన్ను నయం చేయండి. 970 01:23:50,557 --> 01:23:52,252 పోయినసారి నీళ్ళు తెచ్చాను. 971 01:23:53,749 --> 01:23:55,205 నేను ఏమీ చేయలేనంత బలహీనంగా ఉన్నాను. 972 01:23:55,225 --> 01:23:55,923 నాకు భయంగా ఉంది. 973 01:29:05,835 --> 01:29:07,970 ఇక్కడ సెలబ్రిటీ ఉన్నాడా? 974 01:29:26,504 --> 01:29:27,562 నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు. 975 01:30:18,028 --> 01:30:19,125 కాబట్టి మీరు వాన్-సు. 976 01:30:19,126 --> 01:30:20,343 మీరు ఎవరు, మిస్టర్? 977 01:30:20,742 --> 01:30:21,729 నువ్వు అందంగా ఉన్నావు. 978 01:30:23,675 --> 01:30:24,612 మిస్టర్ పార్క్ జోంగ్-మిన్. 979 01:30:25,650 --> 01:30:27,535 బార్సిలోనా హీరో. 980 01:30:28,303 --> 01:30:30,338 నా కాలంలో నేను చాలా పోరాట యోధుడిని. 981 01:30:31,216 --> 01:30:31,954 మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. 982 01:31:06,240 --> 01:31:08,555 మీరు మీ బిడ్డను భూమిపై ఎలా పెంచారు? 983 01:31:09,053 --> 01:31:10,211 పెద్దవాడిని తన్నడం. 984 01:31:10,670 --> 01:31:11,428 నన్ను క్షమించండి. 985 01:31:13,223 --> 01:31:15,518 అయితే ఇప్పుడు నాతో మాట్లాడుతున్నావా? 986 01:31:16,695 --> 01:31:18,211 కాబట్టి మీరు రౌడీవా? 987 01:31:19,687 --> 01:31:21,483 మీరు ఎవరిని "మీరు" అని పిలుస్తున్నారు? 988 01:31:22,241 --> 01:31:23,478 మీరు చిన్న పంక్. 989 01:31:23,598 --> 01:31:24,296 నీకు తండ్రి లేడా? 990 01:31:24,456 --> 01:31:25,413 వాస్తవానికి అతను ఇంట్లో లేడు. 991 01:31:26,032 --> 01:31:28,167 మా నాన్న 1950లో పుట్టారు. 992 01:31:28,426 --> 01:31:29,723 మీరు నా స్నేహితులను కిడ్నాప్ చేసారా, మిస్టర్? 993 01:31:31,977 --> 01:31:34,272 నిజానికి నా కూతురు చేసింది. 994 01:31:34,431 --> 01:31:34,711 కూతురా? 995 01:31:34,712 --> 01:31:36,367 ఆమె ఈ మధ్యన కొంత మార్పిడికి గురవుతోంది. 996 01:31:36,646 --> 01:31:37,624 ఏమైనా, ఇది సంక్లిష్టమైనది. 997 01:31:38,581 --> 01:31:39,798 సరే, సరే. 998 01:31:39,978 --> 01:31:42,332 ఇప్పుడు మనమందరం మా కుటుంబాలను పరిచయం చేసాము, వ్యాపారానికి దిగుదాం. 999 01:31:45,025 --> 01:31:45,724 అన్-సీఓ. 1000 01:31:46,602 --> 01:31:47,878 నేను మీ హృదయాన్ని ఉపయోగించనివ్వండి. 1001 01:31:48,078 --> 01:31:49,016 ఈ వ్యక్తి పిచ్చివాడు. 1002 01:31:52,707 --> 01:31:53,405 తొమ్మిది-గు! 1003 01:32:10,513 --> 01:32:11,670 మీరు చివరకు ఇక్కడ ఉన్నారు. 1004 01:32:11,750 --> 01:32:12,648 అయితే ఎలా బయటపడ్డావు? 1005 01:32:12,927 --> 01:32:14,024 అతను ఆమె తండ్రి అయి ఉండాలి. 1006 01:32:14,743 --> 01:32:15,122 నమస్కారం. 1007 01:32:15,123 --> 01:32:19,172 ఇదే మా చివరి వీడ్కోలు కాబట్టి, కనీసం హలో అయినా చెప్పాలి. 1008 01:32:20,209 --> 01:32:22,125 నేను ఫ్రెష్ అమ్మాయిని. 1009 01:32:22,923 --> 01:32:23,402 మరియు ఇది ట్యాంక్ బాయ్. 1010 01:32:24,918 --> 01:32:25,895 మీరు చాలా గర్వపడాలి. 1011 01:32:26,255 --> 01:32:27,871 అలాంటి అద్భుతమైన కుమార్తె ఉంది. 1012 01:32:28,489 --> 01:32:29,447 అస్సలు కాదు. 1013 01:32:30,265 --> 01:32:32,559 ఆమె అపరిపక్వమైనది మరియు బలహీనమైనది, కాబట్టి నాకు చాలా ఆందోళనలు ఉన్నాయి. 1014 01:32:32,978 --> 01:32:34,435 ట్యాంక్ గర్ల్, మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? 1015 01:32:35,352 --> 01:32:36,071 ఫ్రెష్ గర్ల్. 1016 01:32:36,789 --> 01:32:38,724 శ్రీమతి కిమ్ సియోన్-నియో! 1017 01:32:39,442 --> 01:32:40,520 నేను కూడా ఒక విషయం చెప్పనివ్వండి. 1018 01:32:40,779 --> 01:32:41,178 మీరు ఎవరు? 1019 01:32:41,298 --> 01:32:44,349 నేను ఎటర్నల్ లైఫ్, ఎటర్నల్ స్ప్రింగ్, కొత్త దేవుని ఆగమనం. 1020 01:32:44,350 --> 01:32:46,724 ఆ వ్యక్తి విలన్ అని నేను అనుకుంటున్నాను. 1021 01:32:46,964 --> 01:32:47,622 అతనికి టాటూ ఉంది. 1022 01:32:49,478 --> 01:32:51,273 కానీ అతను "గై" మరియు నేను "మిస్టర్" ఎందుకు? 1023 01:32:51,832 --> 01:32:52,810 అతను అందగాడు. 1024 01:32:55,702 --> 01:32:58,815 మీరు వారిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాల్సిన రకం. 1025 01:33:00,810 --> 01:33:03,683 ఒక పెద్దాయన మాట్లాడుతున్నాడు, ఇంత నిర్మొహమాటంగా నన్ను అడ్డుకుంటావా? 1026 01:33:05,738 --> 01:33:07,773 మిస్టర్ గి-డాంగ్ మరియు మిస్టర్ హియో యాక్-సెయోన్ ఎక్కడ ఉన్నారు? 1027 01:33:10,865 --> 01:33:11,504 నేను వాటిని తిన్నాను. 1028 01:33:14,277 --> 01:33:14,796 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 1029 01:33:29,619 --> 01:33:30,238 అతను చనిపోలేదు, సరియైనదా? 1030 01:34:53,644 --> 01:34:54,661 హే, నీ పని ఏమిటి? 1031 01:34:56,078 --> 01:34:56,816 మూన్ ఫ్లవర్ హెవెన్లీ ఛార్జ్! 1032 01:35:04,617 --> 01:35:05,734 అతను చనిపోలేదు, అవునా? 1033 01:35:06,772 --> 01:35:07,909 ఇప్పుడేం చెప్పాడు? 1034 01:35:09,645 --> 01:35:12,597 మీరు దానిని ఉపయోగించే ముందు మీ ప్రత్యేక చర్యను ప్రకటించడం మంచి మర్యాద. 1035 01:35:14,672 --> 01:35:16,338 అయ్యో, నేను ఈ అసహ్యకరమైన ఉమ్మి తట్టుకోలేకపోతున్నాను. 1036 01:35:17,276 --> 01:35:19,810 ఇంతకు ముందు మీరు చెప్పిన "చంద్రపుష్పం" ఏమిటి? 1037 01:35:22,862 --> 01:35:24,259 "చంద్రుని పువ్వు" అంటే ఏమిటి? 1038 01:35:44,080 --> 01:35:44,479 డాంగ్-చూంగ్! 1039 01:35:56,041 --> 01:35:57,717 శ్రీమతి కిమ్ సియోన్-నియో, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. 1040 01:36:19,185 --> 01:36:23,155 శ్రీమతి కిమ్ సియోన్-నియో మాత్రమే నా పక్షాన ఉండి ఉంటే, మేము ఈ కష్టాలన్నింటినీ ఎదుర్కోవలసి వచ్చేది కాదు. 1041 01:36:23,474 --> 01:36:24,132 ఒక్కసారి నాకు సహాయం చెయ్యండి. 1042 01:36:24,891 --> 01:36:27,125 వారి సామర్థ్యాలను నాకు బదిలీ చేయడం మీకు పెద్ద విషయం కాదు. 1043 01:36:27,384 --> 01:36:28,740 దగ్గరికి రావద్దు! దూరంగా వెళ్ళిపో! 1044 01:36:28,741 --> 01:36:31,933 మీరు వారిని బదిలీ చేసిన తర్వాత, వారి శక్తులు బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు, నేను వాటిని వెంటనే పీల్చుకుంటాను. 1045 01:36:32,711 --> 01:36:34,088 ఇది శుభ్రంగా ఉంది, రక్తం లేదు. 1046 01:36:34,547 --> 01:36:37,759 నేను మీకు యాకుల్ట్ కంపెనీని కొనుగోలు చేయాలా? 1047 01:36:52,683 --> 01:36:54,478 ఈ వ్యక్తి రాక్షసుల ఇల్లు. 1048 01:37:30,560 --> 01:37:34,730 నా జీవితకాలంలో నేను సాధించలేని రెండు భారాలు నా హృదయంలో ఉన్నాయి. 1049 01:37:35,468 --> 01:37:36,825 ఒకటి యువకుడు. 1050 01:37:39,418 --> 01:37:41,932 మీరు "మరొకటి ఏమిటి?" సంభాషణ కొనసాగడానికి. 1051 01:37:44,506 --> 01:37:45,104 మరొకటి ఏమిటి? 1052 01:37:45,364 --> 01:37:47,518 అతను బహుశా దేవుడిగా మారడం గురించి మాట్లాడబోతున్నాడు. 1053 01:37:47,798 --> 01:37:49,434 నాకు కనిపించే దేవుడు కావాలి. 1054 01:37:50,192 --> 01:37:51,808 నేను దేవుడిగా మారి మానవాళిని రక్షిస్తాను. 1055 01:37:51,948 --> 01:37:53,404 మీరు అలాంటిదేమీ చెప్పబోవడం లేదా? 1056 01:37:53,903 --> 01:37:56,157 మీరు ఏదో ఒక కల్ట్ స్కూల్‌కి వెళ్లి ఉండాలి. 1057 01:37:56,357 --> 01:37:58,711 మీరు ఈ రోజుల్లో అలాంటి పంక్తులను ఉపయోగిస్తే, మీరు రివ్యూ-బాంబ్ చేయబడతారు. 1058 01:37:58,970 --> 01:38:01,265 మానసిక స్థితిని నాశనం చేయడంలో మీకు అద్భుతమైన ప్రతిభ ఉంది. 1059 01:38:01,444 --> 01:38:03,439 అతను ఈ పరిసరాల్లో ప్రసిద్ధ ఇంటర్నెట్ ట్రోల్. 1060 01:38:03,739 --> 01:38:04,896 కొత్త తండ్రి. 1061 01:38:05,175 --> 01:38:06,691 అవును, హియో యాక్-సెయోన్. 1062 01:38:07,889 --> 01:38:08,946 అదంతా అబద్ధమా? 1063 01:38:10,163 --> 01:38:11,839 నువ్వు నాకు చూపించినదంతా అబద్ధమా? 1064 01:38:12,657 --> 01:38:17,126 నేను నా కుటుంబాన్ని త్యాగం చేసి మీకు ఇవ్వడానికి రాత్రంతా నడిపిన నా అదృష్టం. 1065 01:38:18,084 --> 01:38:19,819 నేను త్యాగం చేసిన నా జీవితం. 1066 01:38:21,216 --> 01:38:23,291 అదంతా శూన్యం, మూర్ఖమైన మోసమా? 1067 01:38:25,745 --> 01:38:30,254 కాబట్టి, మీరు నిజమైన దేవుడిని చూడాలనుకుంటే, మీ దౌర్భాగ్య శరీరాలను నాకు సమర్పించండి. 1068 01:38:32,927 --> 01:38:34,803 నా కన్ను నాకు తిరిగి ఇవ్వు, నా కొడుకు. 1069 01:38:39,661 --> 01:38:40,239 హే, అటువైపు వెళ్ళు. 1070 01:38:40,598 --> 01:38:41,057 హే, అటువైపు వెళ్ళు. 1071 01:38:51,292 --> 01:39:05,128 మళ్లీ మళ్లీ షూట్ చేయండి. 1072 01:41:50,294 --> 01:41:51,631 వద్దు. వద్దు. 1073 01:41:53,187 --> 01:42:05,357 ఇక్కడి ప్రజలందరినీ చంపేస్తావా? 1074 01:42:06,395 --> 01:42:08,589 నిన్ను నమ్మి అనుసరించిన వారందరినీ చంపబోతున్నావా? 1075 01:42:08,709 --> 01:42:10,844 నేను ఎల్లప్పుడూ కొత్త అనుచరులను సృష్టించగలను. 1076 01:42:11,403 --> 01:42:13,597 నా భావన మరణం యొక్క దేవుడు. 1077 01:42:54,238 --> 01:42:56,153 శ్రీమతి కిమ్ సియోన్-నియో, వారిని త్వరగా అప్పగించండి. 1078 01:42:58,727 --> 01:43:02,198 లేదంటే మీ అందరినీ చంపేస్తాను. 1079 01:43:05,590 --> 01:43:06,568 హే, కళ్ళు తెరవండి. 1080 01:43:08,323 --> 01:43:09,540 హే, లేవండి. 1081 01:43:18,578 --> 01:43:20,942 నువ్వు చచ్చిపోతావు. 1082 01:46:17,022 --> 01:46:18,458 మిస్టర్, మనం దాన్ని ఎలా ఆఫ్ చేయాలి? 1083 01:46:19,456 --> 01:46:20,393 నాకు తెలియదు. 1084 01:46:21,191 --> 01:46:22,089 అప్పుడు మనం ఏం చేస్తాం? 1085 01:46:22,987 --> 01:46:27,276 ఇది మెరుపు తీగ లాంటి వాటితో చెదరగొట్టాలి, కానీ నేను సాంకేతిక నిపుణుడిని కాదు. 1086 01:46:28,733 --> 01:46:29,531 నన్ను క్షమించండి. 1087 01:46:31,147 --> 01:46:32,344 దాన్ని నా వైపు మళ్లించడానికి ప్రయత్నించండి. 1088 01:46:34,738 --> 01:46:35,516 మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? 1089 01:46:36,833 --> 01:46:39,467 నాకు తెలియదు. నేను ఏదో ప్రయత్నించాలి. 1090 01:47:00,176 --> 01:47:01,034 నేను విజయం సాధిస్తే, మన వయస్సు ఒకే వయస్సు. 1091 01:47:01,692 --> 01:47:02,949 మీరు విజయం సాధిస్తే, నేను మీ అన్నయ్యను. 1092 01:48:54,825 --> 01:48:57,459 హే, ఇది ఆపి నిద్రపోదాం. 1093 01:48:57,938 --> 01:48:58,417 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 1094 01:48:58,516 --> 01:48:59,454 నాకు ఇవ్వండి. 1095 01:49:05,020 --> 01:49:05,978 అర్థమైంది. 1096 01:49:28,094 --> 01:49:29,710 నేను నిన్ను చావమని చెబితే నువ్వు చావాలి. 1097 01:49:29,850 --> 01:49:30,628 మీరు ప్రజలు అలాంటివారు. 1098 01:49:30,807 --> 01:49:31,186 ఆపు. 1099 01:49:31,685 --> 01:49:32,264 ఇది నాకు ఇవ్వండి. 1100 01:49:34,339 --> 01:49:34,738 ఇది తెరవబడదు. 1101 01:49:53,033 --> 01:49:53,991 నువ్వు చాలా నీచంగా ఉన్నావు. 1102 01:49:54,190 --> 01:49:55,148 నేను పడిపోయాను. 1103 01:49:55,427 --> 01:49:56,465 ఏం జరిగింది? 1104 01:49:56,923 --> 01:49:57,682 మా కష్టజీవులందరినీ చంపండి. 1105 01:49:57,683 --> 01:49:59,098 మా కూతురు లాంటి వాళ్ళు ఉన్నారు. 1106 01:49:59,597 --> 01:50:00,016 నన్ను క్షమించండి. 1107 01:50:00,435 --> 01:50:07,118 మాకు ఒక కుమార్తె ఉంది, మీకు తెలుసా. 1108 01:50:10,510 --> 01:50:11,348 నన్ను క్షమించండి. 1109 01:50:16,735 --> 01:50:18,550 మీరు సరికొత్త చిన్న పిచ్చోడు. 1110 01:50:57,695 --> 01:50:58,533 యాంగ్-సన్. 1111 01:50:59,291 --> 01:51:01,366 మీరు కల్ట్ లీడర్‌గా ప్రయత్నించకూడదనుకుంటున్నారా? 1112 01:51:11,381 --> 01:51:12,638 నేను నర్సు కాబోతున్నాను. 1113 01:52:07,993 --> 01:52:09,768 నేను కారు తీసుకుని వెళ్తాను. 1114 01:52:10,307 --> 01:52:11,444 కారు తీసుకుని వేచి ఉండండి. 1115 01:52:11,763 --> 01:52:11,903 వెళ్ళు. 1116 01:52:15,574 --> 01:52:16,572 ఏం చేస్తాం? 1117 01:52:30,448 --> 01:52:30,907 శ్రీ వైస్ ప్రెసిడెంట్. 1118 01:52:33,979 --> 01:52:34,977 బ్రూస్ మ్యాన్. 1119 01:52:35,695 --> 01:52:36,692 బ్లూటూత్ మ్యాన్. 1120 01:52:37,111 --> 01:52:37,610 నాకు తెలుసు. 1121 01:52:39,366 --> 01:52:43,496 మేము కారు కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మనం ఒక పాట వినాలా? 1122 01:52:44,633 --> 01:52:45,631 నేను ఏమి ఆడాలి? 1123 01:52:46,169 --> 01:52:46,887 నేను ఆడతాను. 1124 01:52:46,888 --> 01:52:48,344 అది ఆడండి. 1125 01:52:48,563 --> 01:52:50,179 అది నాకు ఇష్టం లేదు. 1126 01:52:50,439 --> 01:52:51,157 నీకెలా తెలుసు? 1127 01:52:53,332 --> 01:52:54,289 మిస్టర్ బ్యాటరీ. 1128 01:52:55,287 --> 01:52:55,866 తర్వాత... 1129 01:52:56,903 --> 01:52:57,861 ... మీరు దాని గురించి ఏదైనా చేయగలరా? 1130 01:52:58,180 --> 01:53:00,315 మేము ఒక కన్వీనియన్స్ స్టోర్‌ను దాటినప్పుడు, నేను మీకు కొంచెం నీరు కొని మీకు సరిచేస్తాను. 1131 01:53:00,734 --> 01:53:02,270 మీరు కారు కీలను వదిలివేయాలి. 1132 01:53:06,480 --> 01:53:09,871 మేము కారును పొందుతున్నప్పుడు, మేము పేర్లతో రావాలా? 1133 01:53:10,490 --> 01:53:11,467 మేము ఇప్పటికే వాటిని ఇచ్చాము. 1134 01:53:12,285 --> 01:53:15,157 మాకు వ్యక్తిగత పేర్లు ఉన్నాయి, కానీ మాకు జట్టు పేరు లేదు. 1135 01:53:15,158 --> 01:53:19,149 ఫారిన్ సినిమాల్లో సూపర్ హీరోలు గుమిగూడితే మొదటగా పేరు రావడం. 1136 01:53:20,126 --> 01:53:21,303 మీరు ఒకటి ఎంచుకోండి, సోదరి. 1137 01:53:21,942 --> 01:53:23,199 ఇంగ్లీష్ లేదా కొరియన్? 1138 01:53:23,239 --> 01:53:24,555 నువ్వే ఎంచుకో సిస్. 1139 01:53:24,914 --> 01:53:26,391 నిజానికి, నేను పేర్లతో రావడంలో చాలా మంచివాడిని. 1140 01:53:27,269 --> 01:53:28,147 నేను చేస్తాను. 1141 01:53:29,164 --> 01:53:31,498 బ్యాటరీ మాన్, మీరు చాలా కష్టపడ్డారు, కాబట్టి రీఛార్జ్ చేయండి. 1142 01:53:35,099 --> 01:53:37,913 నేను స్నేహపూర్వక భావనతో కూడినదాన్ని ఇష్టపడతాను. 1143 01:53:38,651 --> 01:53:39,409 గ్రీటింగ్ లాగా. 1144 01:53:40,167 --> 01:53:42,282 అవును, నాకు తగిన పేరు ఇప్పుడే వచ్చింది. 1145 01:53:42,561 --> 01:53:46,271 మేం ఐదుగురం కాబట్టి ఐదుగురు పలకరిస్తే... 1146 01:53:46,272 --> 01:53:49,005 ఓహ్, అది నాకు ఇంగ్లీషులో తెలుసు. 1147 01:53:49,245 --> 01:53:51,021 అది ఏంటో తెలుసా? 1148 01:53:51,240 --> 01:53:53,355 మిస్టర్, ఇలా చేయండి.